출입국관리법 시행규칙 제34조(각종 허가등의 신청 및 수령)

1. 영 제24조, 영 제26조의2, 영 제44조 또는 영 제45조에 따른 신고

1. Reports^r리포츠 under언더 Article아터클 24, 26-2, 44, or오 45 of어^v브 the^ð더 Decree;디크^r리

2. 영 제25조, 영 제26조, 영 제29조부터 제31조까지 또는 이 규칙 제39조의7에 따른 각종 허가

2. Various^v베^r리어스 permissions퍼미션즈 under언더 Article아터클 25, Article아터클 26, Articles아터클즈 29 through^θ쓰^r루 31 of어^v브 the^ð더 Decree,디크^r리 or오 Article아터클 39-7 of어^v브 this^ð디스 Rule;^r룰

3. 영 제41조에 따라 발급된 외국인등록증의 수령 및 영 제42조에 따른 외국인등록증 재발급의 신청과 수령

3. Receipt^r리싯 of어^v브 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 cards카즈 issued이슈드 under언더 Article아터클 41 of어^v브 the^ð더 Decree디크^r리 and앤드 application애플러케이션 for^f포 and앤드 receipt^r리싯 of어^v브 reissuance^r리이수언스 of어^v브 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 cards카즈 under언더 Article아터클 42 of어^v브 the^ð더 Decree;디크^r리

3의2. 영 제42조의2에 따른 영주자격을 가진 외국인에게 발급하는 외국인등록증(이하 "영주증"이라 한다) 재발급의 신청과 수령

3-2. Application애플러케이션 for^f포 and앤드 receipt^r리싯 of어^v브 reissuance^r리이수언스 of어^v브 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 cards카즈 issued이슈드 to투 foreigners^f포^r러너즈 with위^ð드 permanent퍼머넌트 residency^r레지던시 status스태터스 under언더 Article아터클 42-2 of어^v브 the^ð더 Decree디크^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "permanent퍼머넌트 residence^r레지든스 cards");카즈

4. 제17조에 따른 사증발급인정서 발급의 신청과 수령

4. Application애플러케이션 for^f포 and앤드 receipt^r리싯 of어^v브 issuance이슈언스 of어^v브 visa^v비자 issuance이슈언스 confirmations칸^f퍼메이션즈 under언더 Article아터클 17.