탄소흡수원 유지 및 증진에 관한 법률 시행령 제30조(국제협력 및 지원의 증진)
Enforcement Decree of the Act on the Maintenance and Enhancement of Carbon Sinks, Article 30 (Enhancement of International Cooperation and Support)
법 제34조제2항에서 "대통령령으로 정하는 탄소 관련 국제기구 및 관련 기구"란 다음 각 호의 기구를 말한다.
"Carbon-related international organizations and related organizations prescribed by Presidential Decree" in Article 34 (2) of the Act means the following organizations:
1. 탄소 관련 국제협의 기구: 유엔기후변화협약(UNFCCC: United Nations Framework Convention on Climate Change), 산림탄소협력기구(FCPF: Forest Carbon Partnership Facility), 아시아산림파트너십(AFP: Asia Forest Partnership), 녹색기후기금(GCF: Green Climate Fund), 유엔산림포럼(UNFF: United Nations Forum on Forests)
1. Carbon-related international consultative bodies: United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), Forest Carbon Partnership Facility (FCPF), Asia Forest Partnership (AFP), Green Climate Fund (GCF), United Nations Forum on Forests (UNFF);
2. 탄소 관련 연구개발 기구: 기후변화에 관한 정부간 협의체(IPCC: Intergovernmental Panel on Climate Change), 국제임업연구센터(CIFOR: Center for International Forestry Research), 국제열대목재기구(ITTO: International Tropical Timber Organization), 지구환경전략기구(IGES: Institute for Global Environmental Strategies), 세계산림연구기관연합회(IUFRO: International Union of Forest Research Organization)
2. Carbon-related research and development organizations: Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), Center for International Forestry Research (CIFOR), International Tropical Timber Organization (ITTO), Institute for Global Environmental Strategies (IGES), International Union of Forest Research Organizations (IUFRO);
3. 탄소상쇄 관련 기구: 국제배출권거래협회(IETA: International Emissions Trading Association), 자발적 탄소표준 협회(VCSA: Verified Carbon Standard Association), 기후ㆍ지역사회 및 생물다양성 연합(CCBA: Climate, Community and Biodiversity Alliance), 기후준비행동(CAR: Climate Action Reserve)
3. Carbon offset-related organizations: International Emissions Trading Association (IETA), Verified Carbon Standard Association (VCSA), Climate, Community and Biodiversity Alliance (CCBA), Climate Action Reserve (CAR).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 산림청 소관