특허권 등의 등록령 제38조(전용실시권 또는 전용사용권 설정 등의 등록 신청)
Registration Decree of Patent Rights, etc., Article 38 (Application for Registration of Establishment of Exclusive Licenses or Exclusive Use Rights, etc.)
① 특허권ㆍ실용신안권ㆍ디자인권에 대한 전용실시권(이하 "전용실시권"이라 한다) 또는 상표권에 대한 전용사용권(이하 "전용사용권"이라 한다)의 설정등록을 신청하는 경우에는 신청서에 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.
(1) When applying for registration of the establishment of an exclusive license for a patent right, utility model right, or design right (hereinafter referred to as an "exclusive license") or an exclusive use right for a trademark right (hereinafter referred to as an "exclusive use right"), the following matters shall be stated in the application:
1. 설정할 전용실시권 또는 전용사용권의 범위
1. The scope of the exclusive license or exclusive use right to be established;
2. 등록의 원인에 대가 또는 대가의 지급방법이나 지급시기에 관한 사항을 정하고 있는 경우에는 그 사항(신청 대상 권리가 상표권인 경우에는 제외할 수 있다)
2. Where the cause of registration provides for consideration or the method or time of payment of consideration, such matters (which may be excluded where the right subject to the application is a trademark right).
② 전용실시권이나 전용사용권의 이전등록을 신청하는 경우에는 그 신청서에 이전할 전용실시권 또는 전용사용권의 범위를 적어야 한다.
(2) When applying for registration of transfer of an exclusive license or exclusive use right, the scope of the exclusive license or exclusive use right to be transferred shall be stated in the application.
③ 특허발명, 실용신안고안 또는 등록디자인의 실시사업과 함께 전용실시권을 이전하는 경우에는 신청서에 그 사실을 증명하는 서류를 첨부하여야 한다.
(3) Where an exclusive license is transferred together with the business of working the patented invention, utility model device, or registered design, documents proving that fact shall be attached to the application.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 지식재산처 소관