특허법 제64조(출원공개)
Patent Act, Article 64 (Laying Open of Applications)
① 지식재산처장은 다음 각 호의 구분에 따른 날부터 1년 6개월이 지난 후 또는 그 전이라도 특허출원인이 신청한 경우에는 총리령으로 정하는 바에 따라 그 특허출원에 관하여 특허공보에 게재하여 출원공개를 하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) After one year and six months have passed from the relevant date below, or earlier if the patent applicant so requests, the Minister of Intellectual Property shall lay open the patent application by publishing it in the Patent Gazette, as prescribed by Ordinance of the Prime Minister:
1. 제54조제1항에 따른 우선권 주장을 수반하는 특허출원의 경우: 그 우선권 주장의 기초가 된 출원일
1. For a patent application accompanied by a priority claim under Article 54 (1): the filing date of the application on which the priority claim is based;
2. 제55조제1항에 따른 우선권 주장을 수반하는 특허출원의 경우: 선출원의 출원일
2. For a patent application accompanied by a priority claim under Article 55 (1): the filing date of the earlier application;
3. 제54조제1항 또는 제55조제1항에 따른 둘 이상의 우선권 주장을 수반하는 특허출원의 경우: 해당 우선권 주장의 기초가 된 출원일 중 최우선일
3. For a patent application accompanied by two or more priority claims under Article 54 (1) or 55 (1): the earliest priority date among the filing dates of the applications on which the priority claims are based;
4. 제1호부터 제3호까지의 어느 하나에 해당하지 아니하는 특허출원의 경우: 그 특허출원일
4. For a patent application not falling under any of subparagraphs 1 through 3: the filing date of the patent application.
② 제1항에도 불구하고 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 출원공개를 하지 아니한다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), an application shall not be laid open in any of the following cases:
1. 명세서에 청구범위를 적지 아니한 경우
1. Where claims have not been included in the specification;
2. 제42조의3제2항에 따른 국어번역문을 제출하지 아니한 경우(외국어특허출원의 경우로 한정한다)
2. Where the Korean translation under Article 42-3 (2) has not been submitted (limited to foreign-language patent applications);
3. 제87조제3항에 따라 등록공고를 한 특허의 경우
3. For a patent whose registration has been published under Article 87 (3).
③ 제41조제1항에 따라 비밀취급된 특허출원의 발명에 대해서는 그 발명의 비밀취급이 해제될 때까지 그 특허출원의 출원공개를 보류하여야 하며, 그 발명의 비밀취급이 해제된 경우에는 지체 없이 제1항에 따라 출원공개를 하여야 한다. 다만, 그 특허출원이 설정등록된 경우에는 출원공개를 하지 아니한다.
(3) For a claimed invention placed under secrecy under Article 41 (1), the laying open of the patent application shall be withheld until the secrecy is lifted, and once the secrecy is lifted, the application shall be laid open under paragraph (1) without delay: Provided, That if the patent application has been registered, it shall not be laid open.
④ 제1항의 출원공개에 관하여 출원인의 성명ㆍ주소 및 출원번호 등 특허공보에 게재할 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Matters to be published in the Patent Gazette for the laying open under paragraph (1), such as the applicant's name and address and the application number, shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.11.11 · 법률 · 지식재산처 소관