폐교재산의 활용촉진을 위한 특별법 제9조(국유재산에 대한 특례)

① 시ㆍ도 교육감은 폐교 안에 있는 국유재산(「국유재산법」 제40조제2항제4호에 따라 지정을 받은 경우에 한정한다)을 교육용시설, 사회복지시설, 문화시설, 공공체육시설, 소득증대시설 또는 귀농어ㆍ귀촌 지원시설로 활용하려는 자에 대하여는 그 대부기간을 10년 이내로 하여 대부할 수 있으며, 기부 또는 대부기간 종료 후 자진철거를 조건으로 대부받은 폐교 안에 있는 국유재산에 영구시설물을 축조하게 할 수 있다. <개정 2019.8.20>

(1) The^ð더 Si/Do시 superintendent수퍼^r런텐던트 of어^v브 education에저케이션 may메이 lease리스 State스테잇 property프^r라퍼티 within위^ð딘 a어 closed클로우즈드 school스쿨 (limited리머티드 to투 property프^r라퍼티 designated데지그네이티드 under언더 Article아터클 40 (2) 4 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Property프^r라퍼티 Act)액트 for^f포 a어 period피^r리어드 of어^v브 not낫 more모 than^ð댄 10 years이어즈 to투 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 use유스 it잇 as애즈 educational에저케이셔늘 facilities,^f퍼실러티즈 social소우실 welfare웰^f페어 facilities,^f퍼실러티즈 cultural컬처^r럴 facilities,^f퍼실러티즈 public퍼블릭 sports스포츠 facilities,^f퍼실러티즈 income-generating인컴-제너^r레이팅 facilities,^f퍼실러티즈 or오 facilities^f퍼실러티즈 supporting서포팅 return^r리턴 to투 farming,^f파밍 fishing,^f피슁 and앤드 rural^r루^r럴 life,라이^f프 and앤드 may메이 have해^v브 permanent퍼머넌트 structures스트^r럭처즈 built빌트 on안 State스테잇 property프^r라퍼티 within위^ð딘 a어 closed클로우즈드 school스쿨 leased리스트 on안 condition컨디션 of어^v브 donation도네이션 or오 voluntary^v발런테^r리 removal^r리무^v블 after애^f프터 the^ð더 lease리스 period피^r리어드 ends.엔즈

② 제1항의 대부기간은 갱신할 수 있다. 이 경우 갱신기간은 갱신할 때마다 제1항에 따른 기간을 초과할 수 없다.

(2) The^ð더 lease리스 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) may메이 be비 renewed.^r리누드 In인 such서치 cases,케이시즈 each이치 renewal^r리누얼 period피^r리어드 shall섈 not낫 exceed익시드 the^ð더 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).