학교도서관진흥법 시행령 제8조(시설ㆍ자료의 기준 등)
Enforcement Decree of the School Library Promotion Act, Article 8 (Standards for Facilities and Materials)
① 법 제13조제3항에 따라 학교도서관이 갖추어야 하는 시설ㆍ자료의 기준은 다음 각 호와 같다.
(1) The standards for facilities and materials that school libraries shall have pursuant to Article 13 (3) of the Act shall be as follows:
1. 삭제<2023.3.28>
1. Deleted. <2023.3.28>
2. 면적은 100제곱미터 이상으로 한다. 다만, 교육감은 학생수 등을 고려하여 학생 및 교직원의 교수ㆍ학습에 지장이 없는 범위에서 그 면적을 조정할 수 있다.
2. The area shall be at least 100 square meters; provided, that the superintendent of education may adjust the area within the extent that it does not hinder the teaching and learning of students and staff, taking into consideration the number of students, etc.
3. 각각의 학교는 1,000종 이상의 자료를 갖추어야 하고, 연간 100종 이상의 자료를 추가로 확보하여야 한다.
3. Each school shall have at least 1,000 kinds of materials and shall additionally acquire at least 100 kinds of materials annually.
② 제1항에 따라 학교도서관에 갖추어야 하는 시설 및 자료의 구체적인 기준은 교육감이 정한다.
(2) Specific standards for facilities and materials that school libraries shall have under paragraph (1) shall be determined by the superintendent of education.
③ 법 제13조제3항에 따라 폐기ㆍ제적할 수 있는 자료는 다음 각 호와 같다.
(3) Materials that may be disposed of and deregistered pursuant to Article 13 (3) of the Act shall be as follows:
1. 이용가치의 상실된 자료로서 보존이 필요 없다고 인정되는 자료
1. Materials that have lost their usefulness and are deemed unnecessary to preserve;
2. 훼손 또는 파손ㆍ오손된 자료로서 이용하기 어렵다고 인정되는 자료
2. Materials that are damaged, broken, or soiled and are deemed difficult to use;
3. 불가항력적인 재해ㆍ사고, 그 밖에 이에 준하는 사태로 인하여 유실된 자료
3. Materials lost due to an irresistible disaster or accident or any other equivalent event.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.3.28 · 대통령령 · 교육부 소관