학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률 시행령 제2조(교육활동과 관련된 시간)
Enforcement Decree of the Act on the Prevention of and Compensation for School Safety Accidents, Article 2 (Time Related to Educational Activities)
「학교안전사고 예방 및 보상에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제2조제4호다목에서 "대통령령이 정하는 시간"이란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 시간을 말한다. <개정 2012.3.30>
"Time prescribed by Presidential Decree" in Article 2, subparagraph 4 (c) of the Act on the Prevention of and Compensation for School Safety Accidents (hereinafter referred to as the "Act") means any of the following:
1. 통상적인 경로 및 방법에 의한 등ㆍ하교 시간
1. Time commuting to and from school by the usual route and method;
2. 휴식시간 및 교육활동 전후의 통상적인 학교체류시간
2. Break time and the usual time of staying at school before and after educational activities;
3. 학교의 장(이하 "학교장"이라 한다)의 지시에 의하여 학교에 있는 시간
3. Time spent at school at the direction of the principal of the school (hereinafter referred to as the "principal");
4. 학교장이 인정하는 직업체험, 직장견학 및 현장실습 등의 시간
4. Time spent on job experience, workplace visits, and field training recognized by the principal;
5. 기숙사에서 생활하는 시간
5. Time spent living in a dormitory;
6. 학교 외의 장소에서 교육활동이 실시될 경우 집합 및 해산 장소와 집 또는 기숙사 간의 합리적 경로와 방법에 의한 왕복 시간
6. Where educational activities are conducted at a place outside the school, round-trip time between the assembly and dispersal location and home or dormitory by a reasonable route and method.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 교육부 소관