학점인정 등에 관한 법률 시행령 제8조의2(교육훈련기관의 공시정보의 범위 등)

① 법 제6조의2제1항 각 호의 공시정보의 범위ㆍ공시횟수 및 그 시기는 별표 2와 같다.

(1) The^ð더 scope,스코우프 frequency^f프^r리퀀시 and앤드 timing타이밍 of어^v브 public퍼블릭 disclosure디스클로우저 information인^f퍼메이션 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 6-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 are아 as애즈 set셋 forth^f포^θ스 in인 Attached어태치트 Table테이블 2.

② 교육부장관은 법 제6조의2제1항 각 호 외의 부분 후단에 따라 교육훈련기관의 장이 제출한 공시정보를 통합하여 관리할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 may메이 integrally인티그^r럴리 manage매너지 public퍼블릭 disclosure디스클로우저 information인^f퍼메이션 submitted서브미티드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 under언더 the^ð더 latter래터 part파트 of어^v브 the^ð더 part파트 preceding프^r리시딩 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 6-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act.액트

③ 교육부장관은 제2항에 따라 통합 관리하는 공시정보 중에서 주요 항목을 표준화하여 공개할 수 있다.

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 may메이 standardize스탠더다이즈 and앤드 disclose디스클로우즈 major메이저 items아이텀즈 among어멍 the^ð더 public퍼블릭 disclosure디스클로우저 information인^f퍼메이션 integrally인티그^r럴리 managed매니지드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).

④ 교육부장관은 법 제6조의2제2항 전단에 따라 교육훈련기관의 장에게 관련 자료의 제출을 요청할 때에는 다음 각 호의 사항을 구체적으로 밝혀야 한다.

(4) When웬 requesting^r리퀘스팅 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 education에저케이션 and앤드 training트^r레이닝 institution인스티투션 to투 submit서브밋 related^r릴레이티드 materials머티^r리얼즈 under언더 the^ð더 first^f퍼스트 sentence센튼스 of어^v브 Article아터클 6-2 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Education에저케이션 shall섈 specify스페서^f파이 the^ð더 following:^f팔로잉