한국수출입은행법 시행령 제17조의7(다른 법인에 대한 출자 등의 제한)
Enforcement Decree of the Export-Import Bank of Korea Act, Article 17-7 (Restrictions on Investment in Other Corporations, etc.)
① 수출입은행은 다른 법인이 발행한 의결권 있는 주식(출자지분을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 100분의 15를 초과하는 주식을 취득할 수 없다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.4.21, 2025.12.30, 2026.6.23>
(1) The Bank may not acquire more than 15 percent of the voting shares (including equity interests; hereinafter the same shall apply in this Article) issued by another corporation: Provided, That this shall not apply in any of the following cases:
1. 정부의 수출입은행에 대한 출자로 다른 법인의 주식을 취득하게 되는 경우
1. Where shares of another corporation are acquired through the Government's capital contribution to the Bank;
2. 주식배당이나 무상증자로 주식을 취득하게 되는 경우
2. Where shares are acquired through stock dividends or bonus issues;
3. 담보권의 실행으로 주식을 취득하게 되는 경우
3. Where shares are acquired through the exercise of a security interest;
4. 기존 소유지분의 범위에서 유상증자에 참여함으로써 주식을 취득하게 되는 경우
4. Where shares are acquired by participating in a paid-in capital increase within the scope of existing holdings;
5. 신주인수권부사채 등 주식 관련 채권을 주식으로 전환함으로써 주식을 취득하게 되는 경우
5. Where shares are acquired by converting share-related bonds, such as bonds with warrants, into shares;
6. 수출입은행이 의결권 있는 발행주식의 100분의 15를 초과하는 주식을 소유하는 회사(이하 "자회사"라 한다)로서 금융위원회가 정하는 업종에 속하는 회사에 대한 출자로 주식을 취득하게 되는 경우. 이 경우 각 자회사에 대한 출자의 총합계액은 수출입은행 자기자본의 100분의 15를 초과할 수 없다.
6. Where shares are acquired through investment in a company in which the Bank holds more than 15 percent of the voting shares issued (hereinafter referred to as a "subsidiary") and which belongs to an industry determined by the Financial Services Commission. In such cases, the total amount of investment in each subsidiary may not exceed 15 percent of the Bank's equity capital;
7. 기업의 구조조정 등으로 인하여 대출금을 출자로 전환함으로써 주식을 취득하게 되는 경우
7. Where shares are acquired by converting loans into equity owing to corporate restructuring, etc.;
8. 「벤처기업육성에 관한 특별법」 제2조제1항에 따른 벤처기업 또는 「중소기업기본법」 제2조에 따른 중소기업에 대한 출자로 주식을 취득하게 되는 경우
8. Where shares are acquired through investment in a venture business under Article 2 (1) of the Special Act on the Promotion of Venture Businesses or a small or medium enterprise under Article 2 of the Framework Act on Small and Medium Enterprises;
9. 그 밖에 수출입은행의 설립목적 수행에 필요한 경우로서 재정경제부장관이 금융위원회의 의견을 들어 승인한 경우
9. Other cases necessary for achieving the Bank's purpose of establishment and approved by the Minister of Economy and Finance after hearing the opinion of the Financial Services Commission.
② 수출입은행은 자회사와 거래하는 경우 다음 각 호의 행위를 하여서는 아니 된다.
(2) In transacting with a subsidiary, the Bank may not engage in any of the following acts:
1. 자회사에 금융위원회가 정하는 한도를 초과하여 신용공여를 하는 행위
1. Extending credit to a subsidiary in excess of the limit determined by the Financial Services Commission;
2. 자회사의 주식을 담보로 하여 신용공여를 하는 행위
2. Extending credit secured by the shares of a subsidiary;
3. 자회사의 주식을 매입시키기 위하여 신용공여를 하는 행위
3. Extending credit for the purpose of having the shares of a subsidiary purchased.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 대통령령 · 재정경제부 소관