항만시설관리권 등록령 제80조(이의에 대한 결정과 항고)
Decree on Registration of Port Facility Management Rights, etc., Article 80 (Decision on Objections and Appeals)
① 관할 지방법원은 이의에 대하여 이유를 붙여 결정을 하여야 한다. 이 경우 이의가 이유 있다고 인정하면 등록공무원에게 그에 해당하는 처분을 하도록 명하고, 그 뜻을 이의신청인과 등록상의 이해관계인에게 알려야 한다.
(1) The competent district court shall make a decision on the objection with reasons attached. In such cases, if it deems the objection well-founded, it shall order the registration official to take the corresponding disposition and notify the objector and the persons with a registered interest thereof.
② 제1항의 결정에 대하여는 「비송사건절차법」에 따라 항고할 수 있다.
(2) An appeal may be filed against the decision under paragraph (1) pursuant to the Non-Contentious Case Procedure Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.6 · 대통령령 · 해양수산부 소관