해양경찰청과 그 소속기관 직제 제21조(직무)

Decree on the Organization of the Korea Coast Guard and Its Affiliated Agencies, Article 21 (Duties)

중앙해양특수구조단(이하 "특수구조단"이라 한다)은 다음 사무를 관장한다.

The^ð더 Central센트^r럴 Special스페실 Maritime메^r러타임 Rescue^r레스큐 Unit유닛 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Special스페실 Rescue^r레스큐 Unit")유닛 shall섈 be비 in인 charge차지 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 affairs:어^f페어즈

1. 대형ㆍ특수 해양사고의 구조ㆍ수중수색 및 현장지휘

1. Rescue,^r레스큐 underwater언더워터 search,서치 and앤드 on-site안-사잇 command커맨드 for^f포 large-scale라지-스케일 and앤드 special스페실 maritime메^r러타임 accidents;액서던츠

2. 잠수ㆍ구조 기법개발ㆍ교육ㆍ훈련 및 장비관리 등에 관한 업무

2. Duties두티즈 concerning컨서닝 developing,디^v벨러핑 educating,에저케이팅 and앤드 training트^r레이닝 diving다이^v빙 and앤드 rescue^r레스큐 techniques텍닉스 and앤드 managing매너징 equipment;이큅먼트

3. 인명구조 등 관련 국내외 기관과의 교류 협력

3. Exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 with위^ð드 domestic더메스틱 and앤드 international인터내셔늘 agencies에이전시즈 related^r릴레이티드 to투 life-saving,라이^f프-세이^v빙 etc.;엣세터^r러

4. 중ㆍ대형 해양오염사고 발생 시 현장출동ㆍ상황파악 및 응급방제조치

4. On-site안-사잇 dispatch,디스패치 situation시추에이션 assessment,어세스먼트 and앤드 emergency이머전시 response^r리스판스 measures메저즈 when웬 medium미디엄 or오 large라지 marine머^r린 pollution펄루션 accidents액서던츠 occur;어커

5. 오염물질에 대한 방제기술 습득 및 훈련

5. Acquiring어콰이^r링 and앤드 training트^r레이닝 in인 response^r리스판스 techniques텍닉스 for^f포 pollutants.펄루턴츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗