해양레저관광진흥법 제2조(정의)

Marine Leisure Tourism Promotion Act, Article 2 (Definitions)

이 법에서 사용하는 용어의 뜻은 다음과 같다.

The^ð더 terms텀즈 used유즈드 in인 this^ð디스 Act액트 are아 defined디^f파인드 as애즈 follows:^f팔로즈

1. "해양레저관광"이란 해양 또는 연안에서 이루어지는 국민의 건강ㆍ휴양의 증진 및 정서생활의 향상을 위한 활동 또는 해양레저장비를 활용한 활동으로서 다음 각 목에서 정한 것을 말한다.

1. "Marine머^r린 leisure레저 tourism"투^r리점 means민즈 activities액티^v버티즈 of어^v브 the^ð더 people피플 for^f포 promoting프^r러모우팅 health헬^θ스 and앤드 recreation^r레크^r리에이션 and앤드 improving임프^r루^v빙 emotional이모우셔늘 life라이^f프 that^ð댓 are아 conducted컨덕티드 in인 the^ð디 ocean오우션 or오 along얼롱 the^ð더 coast,코우스트 or오 activities액티^v버티즈 using유징 marine머^r린 leisure레저 equipment,이큅먼트 which위치 are아 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

가. 「낚시 관리 및 육성법」 제2조제1호에 따른 낚시

(a)어 Fishing^f피슁 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Fishing^f피슁 Management매너지먼트 and앤드 Promotion프^r러모우션 Act;액트

나. 「마리나항만의 조성 및 관리 등에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 마리나항만에서 이루어지는 활동

(b)비 Activities액티^v버티즈 conducted컨덕티드 in인 marina머^r리나 ports포츠 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Creation크^r리에이션 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Marina머^r리나 Ports;포츠

다. 「수상레저안전법」 제2조제1호에 따른 수상레저활동

(c)시 Water워터 leisure레저 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Water워터 Leisure레저 Safety세이^f프티 Act;액트

라. 「수중레저활동의 안전 및 활성화 등에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 수중레저활동

(d)디 Underwater언더워터 leisure레저 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Safety세이^f프티 and앤드 Invigoration인^v비거^r레이션 of어^v브 Underwater언더워터 Leisure레저 Activities;액티^v버티즈

마. 「어촌ㆍ어항법」 제2조제1호에 따른 어촌에서 이루어지는 관광을 위한 활동

(e)이 Activities액티^v버티즈 for^f포 tourism투^r리점 conducted컨덕티드 in인 fishing^f피슁 villages^v빌러지즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð더 Fishing^f피슁 Villages^v빌러지즈 and앤드 Fishing^f피슁 Ports포츠 Act;액트

바. 「크루즈산업의 육성 및 지원에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 크루즈선을 이용한 활동

(f)에^f프 Activities액티^v버티즈 using유징 cruise크^r루즈 ships쉽스 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Promotion프^r러모우션 and앤드 Support서포트 of어^v브 the^ð더 Cruise크^r루즈 Industry;인더스트^r리

사. 「해수욕장의 이용 및 관리에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 해수욕장에서 이루어지는 활동

(g)지 Activities액티^v버티즈 conducted컨덕티드 at앳 beaches비치즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Use유스 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Beaches;비치즈

아. 「해양생태계의 보전 및 관리에 관한 법률」 제48조에 따른 해양생태관광 활동

(h)에이치 Marine머^r린 ecotourism이코투^r리점 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 48 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Conservation칸서^v베이션 and앤드 Management매너지먼트 of어^v브 Marine머^r린 Ecosystems;이코시스텀즈

자. 「해양수산발전 기본법」 제28조제5항에 따른 해양레저스포츠 활동

(i)아이 Marine머^r린 leisure레저 sports스포츠 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 28 (5) of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Marine머^r린 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 Development;디^v벨럽먼트

차. 「해양치유자원의 관리 및 활용에 관한 법률」 제2조제1호에 따른 해양치유 활동

(j)제이 Marine머^r린 healing힐링 activities액티^v버티즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Management매너지먼트 and앤드 Utilization유털러제이션 of어^v브 Marine머^r린 Healing힐링 Resources;^r리소시즈

카. 그 밖에 대통령령으로 정하는 활동

(k)케이 Other어^ð더 activities액티^v버티즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

2. "해양레저관광자원"이란 해양레저관광에 활용하고 있거나 활용할 수 있는 자연적ㆍ문화적ㆍ역사적 자원 등을 말한다.

2. "Marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 resources"^r리소시즈 means민즈 natural,내처^r럴 cultural,컬처^r럴 and앤드 historical히스토^r리클 resources,^r리소시즈 etc.엣세터^r러 that^ð댓 are아 used유즈드 or오 can캔 be비 used유즈드 for^f포 marine머^r린 leisure레저 tourism.투^r리점

3. "해양레저관광산업"이란 해양레저관광 활동을 위하여 운송ㆍ숙박ㆍ음식ㆍ오락ㆍ휴양 및 해양레저관광시설의 설치ㆍ운영 등 해양레저관광과 관련된 서비스를 제공함으로써 경제적 또는 사회적 부가가치를 창출하는 산업으로서 대통령령으로 정하는 산업을 말한다.

3. "Marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 industry"인더스트^r리 means민즈 an앤 industry인더스트^r리 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 that^ð댓 creates크^r리에잇츠 economic에커나믹 or오 social소우실 added애디드 value^v밸류 by바이 providing프^r러^v바이딩 services서^v버시즈 related^r릴레이티드 to투 marine머^r린 leisure레저 tourism,투^r리점 such서치 as애즈 transportation,트^r랜스퍼테이션 lodging,라징 food,^f푸드 entertainment,엔터테인먼트 recreation,^r레크^r리에이션 and앤드 installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 facilities,^f퍼실러티즈 for^f포 marine머^r린 leisure레저 tourism투^r리점 activities.액티^v버티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗