해양생태계의 보전 및 관리에 관한 법률 시행규칙 제11조(회유성해양동물 등의 보호)

①국가 또는 지방자치단체가 법 제16조제2항에 따라 회유성해양동물 및 해양포유동물의 보전ㆍ관리를 위한 기관 또는 단체의 연구ㆍ조사비용을 지원하려는 경우에는 해당 기관 또는 단체를 지원대상기관으로 지정하고 관련 연구ㆍ조사를 의뢰하여야 한다.

(1) Where웨어 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 intends인텐즈 to투 support서포트 the^ð더 research^r리서치 and앤드 survey서^v베이 expenses익스펜시즈 of어^v브 institutions인스티투션즈 or오 organizations오거너제이션즈 for^f포 the^ð더 conservation칸서^v베이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 migratory마이그^r러토^r리 marine머^r린 animals애너믈즈 and앤드 marine머^r린 mammals매믈즈 under언더 Article아터클 16 (2) of어^v브 the^ð디 Act,액트 it잇 shall섈 designate데저그네잇 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 institutions인스티투션즈 or오 organizations오거너제이션즈 as애즈 institutions인스티투션즈 eligible엘러저블 for^f포 support서포트 and앤드 request^r리퀘스트 them^ð뎀 to투 conduct칸덕트 relevant^r렐러^v번트 research^r리서치 and앤드 surveys.서^v베이즈

②국가 또는 지방자치단체는 제1항에 따라 연구ㆍ조사를 지원대상기관에 의뢰한 경우 해당 연구ㆍ조사활동에 소요되는 비용을 예산의 범위에서 지원하여야 한다.

(2) Where웨어 the^ð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거^v버먼트 has해즈 requested^r리퀘스티드 an앤 institution인스티투션 eligible엘러저블 for^f포 support서포트 to투 conduct칸덕트 research^r리서치 and앤드 surveys서^v베이즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 support서포트 the^ð디 expenses익스펜시즈 required^r리콰이어드 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 research^r리서치 and앤드 survey서^v베이 activities액티^v버티즈 within위^ð딘 the^ð더 budget.버짓