협동조합 기본법 제10조(국가 및 공공단체의 협력 등)

① 국가 및 공공단체는 협동조합등 및 협동조합연합회등의 자율성을 침해하여서는 아니 된다. <개정 2020.3.31>

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 shall섈 not낫 infringe인^f프^r린지 on안 the^ð디 autonomy오타너미 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.엣세터^r러 and앤드 federations^f페더^r레이션즈 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.엣세터^r러

② 국가 및 공공단체는 협동조합등 및 협동조합연합회등의 사업에 대하여 적극적으로 협조하여야 하고, 그 사업에 필요한 자금 등을 지원할 수 있다. <개정 2020.3.31>

(2) The^ð더 State스테잇 and앤드 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 shall섈 actively액티^v블리 cooperate코아퍼^r레잇 with위^ð드 the^ð더 businesses비즈너시즈 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.엣세터^r러 and앤드 federations^f페더^r레이션즈 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.,엣세터^r러 and앤드 may메이 support서포트 funds,^f펀즈 etc.엣세터^r러 necessary네서세^r리 for^f포 those^ð도우즈 businesses.비즈너시즈

③ 국가 및 공공단체는 협동조합등 및 협동조합연합회등의 의견을 듣고 그 의견이 반영되도록 노력하여야 한다. <개정 2020.3.31>

(3) The^ð더 State스테잇 and앤드 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 shall섈 hear히어 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.엣세터^r러 and앤드 federations^f페더^r레이션즈 of어^v브 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 etc.엣세터^r러 and앤드 endeavor인데^v버 to투 reflect^r리^f플렉트 those^ð도우즈 opinions.어피니언즈

④ 국가 및 공공단체는 협동조합과 관련하여 국제기구, 외국 정부 및 기관과 교류ㆍ협력 사업을 할 수 있다. <신설 2014.1.21>

(4) The^ð더 State스테잇 and앤드 public퍼블릭 organizations오거너제이션즈 may메이 carry캐^r리 out아웃 exchange익스체인지 and앤드 cooperation코아퍼^r레이션 projects프^r라젝츠 with위^ð드 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 and앤드 foreign^f포^r런 governments거^v버먼츠 and앤드 institutions인스티투션즈 concerning컨서닝 cooperatives.코아프^r러티^v브즈