환경정책기본법 시행령 제10조의2(국가환경시료은행의 설치ㆍ운영 등)

1. 법 제22조제1항 각 호의 사항에 대한 상시 조사ㆍ평가 및 같은 조 제2항에 따른 연구ㆍ감시ㆍ측정ㆍ시험 및 분석체제 유지

1. Constant칸스턴트 survey서^v베이 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 matters매터즈 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 Article아터클 22 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 maintenance메인터넌스 of어^v브 research,^r리서치 monitoring,마너터^r링 measurement,메저먼트 testing,테스팅 and앤드 analysis어낼러시스 systems시스텀즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article아터클

2. 「잔류성오염물질 관리법」 제11조에 따른 잔류성오염물질 오염도 측정

2. Measurement메저먼트 of어^v브 the^ð더 contamination컨태머네이션 level레^v블 of어^v브 persistent퍼시스턴트 pollutants펄루턴츠 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð더 Persistent퍼시스턴트 Pollutants펄루턴츠 Management매너지먼트 Act액트

3. 「환경보건법」 제14조에 따른 국민환경보건에 관한 기초조사

3. Baseline베이슬라인 surveys서^v베이즈 on안 national내셔늘 environmental인^v바이^r런멘틀 health헬^θ스 under언더 Article아터클 14 of어^v브 the^ð디 Environmental인^v바이^r런멘틀 Health헬^θ스 Act액트

4. 「환경보건법」 제15조 또는 제17조에 따른 환경유해인자가 건강에 미치는 영향에 대한 조사ㆍ평가

4. Surveys서^v베이즈 and앤드 evaluations이^v밸류에이션즈 of어^v브 the^ð디 effects이^f펙츠 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 hazards해저즈 on안 health헬^θ스 under언더 Article아터클 15 or오 17 of어^v브 the^ð디 Environmental인^v바이^r런멘틀 Health헬^θ스 Act액트

5. 「가습기살균제 피해구제 및 지원을 위한 특별법」 제21조제2항제1호에 따른 가습기살균제와 독성 화학물질이 건강에 미치는 영향에 대한 조사ㆍ연구 및 같은 법 제22조제1항에 따른 건강모니터링

5. Surveys서^v베이즈 and앤드 research^r리서치 on안 the^ð디 effects이^f펙츠 of어^v브 humidifier휴미더^f파이어 disinfectants디신^f펙턴츠 and앤드 toxic탁식 chemicals케미클즈 on안 health헬^θ스 under언더 Article아터클 21 (2) 1 of어^v브 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 Relief^r릴리^f프 and앤드 Support서포트 for^f포 Damage대머지 from^f프^r럼 Humidifier휴미더^f파이어 Disinfectants,디신^f펙턴츠 and앤드 health헬^θ스 monitoring마너터^r링 under언더 Article아터클 22 (1) of어^v브 the^ð더 same세임 Act액트

6. 그 밖에 기후에너지환경부장관이 필요하다고 인정하여 고시하는 사항

6. Other어^ð더 matters매터즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 deems딤즈 necessary네서세^r리 and앤드 publicly퍼블리클리 notifies노우터^f파이즈

1. 법 제22조의2제1항에 따른 시료(이하 "환경시료"라 한다)의 확보ㆍ저장ㆍ활용 관련 연구 및 기술개발사업

1. Research^r리서치 and앤드 technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 related^r릴레이티드 to투 securing,시큐^r링 storing,스토^r링 and앤드 utilizing유털라이징 specimens스페서먼즈 under언더 Article아터클 22-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "environmental인^v바이^r런멘틀 specimens")스페서먼즈

2. 환경시료를 활용하는 연구기관간의 협력 기반 조성 지원사업

2. Projects프^r라젝츠 supporting서포팅 the^ð더 creation크^r리에이션 of어^v브 a어 basis베이시스 for^f포 cooperation코아퍼^r레이션 among어멍 research^r리서치 institutes인스터툿츠 that^ð댓 utilize유털라이즈 environmental인^v바이^r런멘틀 specimens스페서먼즈

3. 환경시료에 대한 분석ㆍ평가 결과 및 관련 정보의 제공사업

3. Projects프^r라젝츠 providing프^r러^v바이딩 analysis어낼러시스 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 results^r리절츠 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 specimens스페서먼즈 and앤드 related^r릴레이티드 information인^f퍼메이션

4. 그 밖에 환경시료의 확보ㆍ저장ㆍ활용을 증진하기 위하여 기후에너지환경부장관이 필요하다고 인정하는 사업

4. Other어^ð더 projects프^r라젝츠 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 deems딤즈 necessary네서세^r리 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 securing,시큐^r링 storing,스토^r링 and앤드 utilizing유털라이징 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 specimens스페서먼즈