B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

6ㆍ25전쟁 무공훈장 수여 등에 관한 법률

6ㆍ25전쟁 무공훈장 수여 등에 관한 법률 제10조(공무원 등의 파견요청 등)

Act on the Conferment of Military Merit Medals for the Korean War, etc., Article 10 (Requests for Dispatch of Public Officials, etc.)

① 국방부장관은 조사단의 업무수행을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 관계 행정기관 및 지방자치단체에 대하여 「국가공무원법」 제2조제2항 및 「지방공무원법」 제2조제2항에 따른 공무원의 파견을 요청할 수 있다.

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 National내셔늘 Defense디f펜스 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 forf포 theð더 performance퍼f포먼스 of어v브 theð더 work워크 of어v브 theð디 Investigation인v베스터게이션 Team,팀 he히 or오 she쉬 may메이 requestr리퀘스트 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 to투 dispatch디스패치 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 Article아터클 2 (2) of어v브 theð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act액트 and앤드 Article아터클 2 (2) of어v브 theð더 Local로우클 Public퍼블릭 Officials어f피실즈 Act.액트

② 제1항에 따라 공무원을 파견한 관계 행정기관 및 지방자치단체의 장은 파견된 사람에 대하여 승진ㆍ전보ㆍ교육ㆍ포상 및 후생복지 등에 있어서 불리한 처우를 하여서는 아니 된다.

(2) Theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 and앤드 local로우클 governments거v버먼츠 thatð댓 have해v브 dispatched디스패치트 public퍼블릭 officials어f피실즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 not낫 give기v브 disadvantageous디새드v밴테이저스 treatment트r릿먼트 to투 dispatched디스패치트 persons퍼슨즈 in인 matters매터즈 such서치 as애즈 promotion,프r러모우션 transfer,트r랜스f퍼 education,에저케이션 awards,어워즈 and앤드 welfare.웰f페어

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.7 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

6ㆍ25전쟁 무공훈장 수여 등에 관한 법률 전체 조문 보기