6ㆍ25전쟁 무공훈장 수여 등에 관한 법률 제10조(공무원 등의 파견요청 등)
Act on the Conferment of Military Merit Medals for the Korean War, etc., Article 10 (Requests for Dispatch of Public Officials, etc.)
① 국방부장관은 조사단의 업무수행을 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 관계 행정기관 및 지방자치단체에 대하여 「국가공무원법」 제2조제2항 및 「지방공무원법」 제2조제2항에 따른 공무원의 파견을 요청할 수 있다.
(1) Where the Minister of National Defense deems it necessary for the performance of the work of the Investigation Team, he or she may request relevant administrative agencies and local governments to dispatch public officials under Article 2 (2) of the State Public Officials Act and Article 2 (2) of the Local Public Officials Act.
② 제1항에 따라 공무원을 파견한 관계 행정기관 및 지방자치단체의 장은 파견된 사람에 대하여 승진ㆍ전보ㆍ교육ㆍ포상 및 후생복지 등에 있어서 불리한 처우를 하여서는 아니 된다.
(2) The heads of relevant administrative agencies and local governments that have dispatched public officials under paragraph (1) shall not give disadvantageous treatment to dispatched persons in matters such as promotion, transfer, education, awards, and welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 국방부 소관