감염병의 예방 및 관리에 관한 법률 제24조(필수예방접종)
Infectious Disease Control and Prevention Act, Article 24 (Essential Vaccinations)
① 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 다음 각 호의 질병에 대하여 관할 보건소를 통하여 필수예방접종(이하 "필수예방접종"이라 한다)을 실시하여야 한다. <개정 2010.1.18, 2013.3.22, 2014.3.18, 2016.12.2, 2018.3.27, 2020.8.11, 2023.3.28, 2023.6.13>
(1) The Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu shall provide essential vaccinations (hereinafter referred to as "essential vaccinations") against the following diseases through the competent public health center:
1. 디프테리아
1. Diphtheria;
2. 폴리오
2. Poliomyelitis;
3. 백일해
3. Pertussis;
4. 홍역
4. Measles;
5. 파상풍
5. Tetanus;
6. 결핵
6. Tuberculosis;
7. B형간염
7. Hepatitis B;
8. 유행성이하선염
8. Mumps;
9. 풍진
9. Rubella;
10. 수두
10. Varicella;
11. 일본뇌염
11. Japanese encephalitis;
12. b형헤모필루스인플루엔자
12. Haemophilus influenzae type b;
13. 폐렴구균
13. Pneumococcus;
14. 인플루엔자
14. Influenza;
15. A형간염
15. Hepatitis A;
16. 사람유두종바이러스 감염증
16. Human papillomavirus infection;
17. 그룹 A형 로타바이러스 감염증
17. Group A rotavirus infection;
18. 그 밖에 질병관리청장이 감염병의 예방을 위하여 필요하다고 인정하여 지정하는 감염병
18. Other infectious diseases that the Commissioner of the Korea Disease Control and Prevention Agency deems necessary for the prevention of infectious diseases and designates.
② 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제1항에 따른 필수예방접종업무를 대통령령으로 정하는 바에 따라 관할구역 안에 있는 「의료법」에 따른 의료기관에 위탁할 수 있다. <개정 2018.3.27, 2023.6.13>
(2) The Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu may entrust the essential vaccination work under paragraph (1) to medical institutions under the Medical Service Act located within his or her jurisdiction, as prescribed by Presidential Decree.
③ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 필수예방접종 대상 아동 부모(아동의 법정대리인을 포함한다)에게 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 필수예방접종을 사전에 알려야 한다. 이 경우 「개인정보 보호법」 제24조에 따른 고유식별정보를 처리할 수 있다. <신설 2012.5.23, 2018.3.27, 2023.6.13, 2024.1.23>
(3) The Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, or the head of a Si/Gun/Gu shall notify the parents (including legal representatives) of children eligible for essential vaccinations in advance of the essential vaccinations, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare. In such cases, unique identification information under Article 24 of the Personal Information Protection Act may be processed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 질병관리청 소관