건축법 제80조(이행강제금)
Building Act, Article 80 (Charges for Compelling Compliance)
① 허가권자는 제79조제1항에 따라 시정명령을 받은 후 시정기간 내에 시정명령을 이행하지 아니한 건축주등에 대하여는 그 시정명령의 이행에 필요한 상당한 이행기한을 정하여 그 기한까지 시정명령을 이행하지 아니하면 다음 각 호의 이행강제금을 부과한다. 다만, 연면적(공동주택의 경우에는 세대 면적을 기준으로 한다)이 60제곱미터 이하인 주거용 건축물과 제2호 중 주거용 건축물로서 대통령령으로 정하는 경우에는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 금액의 2분의 1의 범위에서 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 금액을 부과한다. <개정 2011.5.30, 2015.8.11, 2019.4.23>
(1) For a building owner, etc. who, after receiving a correction order under Article 79 (1), has not complied with it within the correction period, the permitting authority shall set a reasonable deadline necessary for complying with the correction order, and if the order is not complied with by that deadline, shall impose the following charges for compelling compliance. However, for residential buildings with a total floor area (for multi-unit houses, based on the area of each household's unit) of 60 square meters or less, and for residential buildings under subparagraph 2 in cases prescribed by Presidential Decree, an amount determined by ordinance of the relevant local government within one half of the amount under any of the following subparagraphs shall be imposed:
1. 건축물이 제55조와 제56조에 따른 건폐율이나 용적률을 초과하여 건축된 경우 또는 허가를 받지 아니하거나 신고를 하지 아니하고 건축된 경우에는 「지방세법」에 따라 해당 건축물에 적용되는 1제곱미터의 시가표준액의 100분의 50에 해당하는 금액에 위반면적을 곱한 금액 이하의 범위에서 위반 내용에 따라 대통령령으로 정하는 비율을 곱한 금액
1. Where a building has been constructed in excess of the building coverage ratio or floor area ratio under Articles 55 and 56, or has been constructed without a permit or without a report: an amount obtained by multiplying by a rate prescribed by Presidential Decree according to the nature of the violation, within an amount not exceeding 50 percent of the standard market value per square meter applicable to the building under the Local Tax Act multiplied by the area in violation;
2. 건축물이 제1호 외의 위반 건축물에 해당하는 경우에는 「지방세법」에 따라 그 건축물에 적용되는 시가표준액에 해당하는 금액의 100분의 10의 범위에서 위반내용에 따라 대통령령으로 정하는 금액
2. Where a building is a building in violation other than one under subparagraph 1: an amount prescribed by Presidential Decree according to the nature of the violation, within 10 percent of the standard market value applicable to the building under the Local Tax Act.
② 허가권자는 영리목적을 위한 위반이나 상습적 위반 등 대통령령으로 정하는 경우에 제1항에 따른 금액을 100분의 100의 범위에서 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 가중하여야 한다. <신설 2015.8.11, 2019.4.23, 2020.12.8>
(2) In cases prescribed by Presidential Decree, such as violations for profit or habitual violations, the permitting authority shall increase the amount under paragraph (1) by up to 100 percent, as determined by ordinance of the relevant local government.
③ 허가권자는 제1항 및 제2항에 따른 이행강제금을 부과하기 전에 제1항 및 제2항에 따른 이행강제금을 부과ㆍ징수한다는 뜻을 미리 문서로써 계고(戒告)하여야 한다. <개정 2015.8.11>
(3) Before imposing a charge for compelling compliance under paragraphs (1) and (2), the permitting authority shall give advance written warning that a charge for compelling compliance under paragraphs (1) and (2) will be imposed and collected.
④ 허가권자는 제1항 및 제2항에 따른 이행강제금을 부과하는 경우 금액, 부과 사유, 납부기한, 수납기관, 이의제기 방법 및 이의제기 기관 등을 구체적으로 밝힌 문서로 하여야 한다. <개정 2015.8.11>
(4) When imposing a charge for compelling compliance under paragraphs (1) and (2), the permitting authority shall do so by a document specifically stating the amount, the reason for imposition, the payment deadline, the receiving agency, the method of filing an objection, the agency with which to file an objection, etc.
⑤ 허가권자는 최초의 시정명령이 있었던 날을 기준으로 하여 1년에 2회 이내의 범위에서 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 횟수만큼 그 시정명령이 이행될 때까지 반복하여 제1항 및 제2항에 따른 이행강제금을 부과ㆍ징수할 수 있다. <개정 2014.5.28, 2015.8.11, 2019.4.23>
(5) Counting from the date of the first correction order, the permitting authority may repeatedly impose and collect charges for compelling compliance under paragraphs (1) and (2), up to the number of times determined by ordinance of the relevant local government within the limit of twice a year, until the correction order is complied with.
⑥ 허가권자는 제79조제1항에 따라 시정명령을 받은 자가 이를 이행하면 새로운 이행강제금의 부과를 즉시 중지하되, 이미 부과된 이행강제금은 징수하여야 한다. <개정 2015.8.11>
(6) Where a person who has received a correction order under Article 79 (1) complies with it, the permitting authority shall immediately stop imposing new charges for compelling compliance, but shall collect the charges already imposed.
⑦ 허가권자는 제4항에 따라 이행강제금 부과처분을 받은 자가 이행강제금을 납부기한까지 내지 아니하면 「지방행정제재ㆍ부과금의 징수 등에 관한 법률」에 따라 징수한다. <개정 2013.8.6, 2015.8.11, 2020.3.24>
(7) Where a person who has received a disposition imposing a charge for compelling compliance under paragraph (4) does not pay it by the payment deadline, the permitting authority shall collect it under the Act on the Collection of Local Administrative Sanctions and Charges.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관