경찰관 직무집행법 제8조(사실의 확인 등)

① 경찰관서의 장은 직무 수행에 필요하다고 인정되는 상당한 이유가 있을 때에는 국가기관이나 공사(公私) 단체 등에 직무 수행에 관련된 사실을 조회할 수 있다. 다만, 긴급한 경우에는 소속 경찰관으로 하여금 현장에 나가 해당 기관 또는 단체의 장의 협조를 받아 그 사실을 확인하게 할 수 있다.

(1) When웬 there^ð데어 is이즈 a어 considerable컨시더^r러블 reason^r리즌 to투 deem딤 it잇 necessary네서세^r리 for^f포 performing퍼^f포밍 duties,두티즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 police펄리스 agency에이전시 may메이 make메이크 inquiries인콰이어^r리즈 to투 State스테잇 agencies에이전시즈 or오 public퍼블릭 or오 private프^r라이^v벗 organizations오거너제이션즈 about어바웃 facts^f팩츠 related^r릴레이티드 to투 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 duties:두티즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 in인 an앤 emergency,이머전시 the^ð더 head헤드 may메이 have해^v브 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 under언더 his히즈 or오 her허 command커맨드 go고우 to투 the^ð더 site사잇 and앤드 confirm컨^f펌 the^ð더 facts^f팩츠 with위^ð드 the^ð더 cooperation코아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 agency에이전시 or오 organization.오거너제이션

② 경찰관은 다음 각 호의 직무를 수행하기 위하여 필요하면 관계인에게 출석하여야 하는 사유ㆍ일시 및 장소를 명확히 적은 출석 요구서를 보내 경찰관서에 출석할 것을 요구할 수 있다.

(2) When웬 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 duties,두티즈 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 may메이 require^r리콰이어 a어 person퍼슨 concerned컨선드 to투 appear어피어 at앳 a어 police펄리스 agency에이전시 by바이 sending센딩 a어 written^r리튼 request^r리퀘스트 for^f포 appearance어피^r런스 that^ð댓 clearly클리어리 states스테잇츠 the^ð더 reason^r리즌 for,^f포 date데잇 and앤드 time타임 of,어^v브 and앤드 place플레이스 of어^v브 appearance:어피^r런스