B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

고용보험법 › 제3장 고용안정ㆍ직업능력개발 사업

고용보험법 제33조(고용정보의 제공 및 고용 지원 기반의 구축 등)

Employment Insurance Act, Article 33 (Provision of Employment Information and Establishment of an Employment Support Infrastructure)

①고용노동부장관은 사업주 및 피보험자등에 대한 구인ㆍ구직ㆍ훈련 등 고용정보의 제공, 직업ㆍ훈련 상담 등 직업지도, 직업소개, 고용안정ㆍ직업능력개발에 관한 기반의 구축 및 그에 필요한 전문 인력의 배치 등의 사업을 할 수 있다. <개정 2010.6.4>

(1) Theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 carry캐r리 out아웃 programs프r로우그r램즈 such서치 as애즈 providing프r러v바이딩 employment엠플로이먼트 information인f퍼메이션 on안 job조우브 offers,오f퍼즈 job조우브 seeking,시킹 training,트r레이닝 etc.엣세터r러 to투 business비즈니스 owners오우너즈 and앤드 insured인슈어드 persons,퍼슨즈 etc.,엣세터r러 vocationalv보케이셔늘 guidance가이든스 including인클루딩 occupational아큐페이셔늘 and앤드 training트r레이닝 counseling,카운설링 job조우브 placement,플레이스먼트 building빌딩 theð디 infrastructure인f프r러스트r럭처 forf포 employment엠플로이먼트 security시큐r러티 and앤드 vocationalv보케이셔늘 skills스킬즈 development,디v벨럽먼트 and앤드 assigning어사이닝 theð더 professional프r러f페셔늘 staff스태f프 necessary네서세r리 forf포 this.ð디스

②고용노동부장관은 필요하다고 인정하면 제1항에 따른 업무의 일부를 「직업안정법」 제4조의4에 따른 민간직업상담원에게 수행하도록 할 수 있다. <개정 2010.6.4>

(2) If이f프 deemed딤드 necessary,네서세r리 theð더 Minister미너스터 of어v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 have해v브 private프r라이v벗 employment엠플로이먼트 counselors카운설러즈 under언더 Article아터클 4-4 of어v브 theð디 Employment엠플로이먼트 Security시큐r러티 Act액트 perform퍼f폼 part파트 of어v브 theð더 work워크 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2028.1.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

고용보험법 전체 조문 보기