고용보험법 제54조(연장급여의 수급기간 및 구직급여일액)

①제51조부터 제53조까지의 규정에 따른 연장급여를 지급하는 경우에 그 수급자격자의 수급기간은 제48조에 따른 그 수급자격자의 수급기간에 연장되는 구직급여일수를 더하여 산정한 기간으로 한다.

(1) Where웨어 extended익스텐디드 benefits베너^f핏츠 are아 paid페이드 under언더 Articles아터클즈 51 through^θ쓰^r루 53, the^ð더 benefit베너^f핏 period피^r리어드 of어^v브 the^ð디 eligible엘러저블 claimant클레이먼트 shall섈 be비 the^ð더 period피^r리어드 obtained어브테인드 by바이 adding애딩 the^ð더 number넘버 of어^v브 extended익스텐디드 days데이즈 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 to투 the^ð디 eligible엘러저블 claimant's클레이먼츠 benefit베너^f핏 period피^r리어드 under언더 Article아터클 48.

② 제51조에 따라 훈련연장급여를 지급하는 경우에 그 일액은 해당 수급자격자의 구직급여일액의 100분의 100으로 하고, 제52조 또는 제53조에 따라 개별연장급여 또는 특별연장급여를 지급하는 경우에 그 일액은 해당 수급자격자의 구직급여일액의 100분의 70을 곱한 금액으로 한다. <개정 2008.3.21>

(2) Where웨어 extended익스텐디드 training트^r레이닝 benefits베너^f핏츠 are아 paid페이드 under언더 Article아터클 51, the^ð더 daily데일리 amount어마운트 shall섈 be비 100/100 of어^v브 the^ð디 eligible엘러저블 claimant's클레이먼츠 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits;베너^f핏츠 where웨어 individual인더^v비저월 extended익스텐디드 benefits베너^f핏츠 or오 special스페실 extended익스텐디드 benefits베너^f핏츠 are아 paid페이드 under언더 Article아터클 52 or오 53, the^ð더 daily데일리 amount어마운트 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð디 eligible엘러저블 claimant's클레이먼츠 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 by바이 70/100.

③제2항에 따라 산정된 구직급여일액이 제46조제2항에 따른 최저구직급여일액보다 낮은 경우에는 최저구직급여일액을 그 수급자격자의 구직급여일액으로 한다.

(3) Where웨어 the^ð더 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 calculated캘큘레이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) is이즈 lower로워 than^ð댄 the^ð더 minimum미너멈 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 under언더 Article아터클 46 (2), the^ð더 minimum미너멈 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits베너^f핏츠 shall섈 be비 the^ð디 eligible엘러저블 claimant's클레이먼츠 daily데일리 amount어마운트 of어^v브 job-seeking조우브-시킹 benefits.베너^f핏츠