공공주택 특별법 시행령 제35조(공용재산ㆍ공공용재산인 토지에서의 건축기준 등에 관한 특례)
Enforcement Decree of the Special Act on Public Housing, Article 35 (Special Provisions on Building Standards, etc. on Land That Is Public-Use or Public-Purpose Property)
① 법 제40조의6 각 호 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 범위"란 다음 각 호의 구분에 따른 범위를 말한다. <개정 2016.5.17, 2024.1.16, 2024.4.16>
(1) The term "scope prescribed by Presidential Decree" in the part preceding the subparagraphs of Article 40-6 of the Act means the scope according to the following classification:
1. 건폐율: 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제77조에 따라 조례로 정한 건폐율에도 불구하고 같은 법 시행령 제84조제1항 각 호에서 정한 건폐율의 상한을 적용한다. 이 경우 건폐율을 산정할 때 철도ㆍ유수지 등 공공시설 부지의 상부 또는 인접공간을 활용하기 위하여 지반상태와 유사한 여건을 조성하기 위한 구조물(이하 "인공지반"이라 한다)을 설치한 경우에는 해당 인공지반의 면적은 건축면적에 포함하지 아니한다.
1. Building coverage ratio: Notwithstanding the building coverage ratio set by ordinance under Article 77 of the National Land Planning and Utilization Act, the upper limit of the building coverage ratio prescribed in the subparagraphs of Article 84 (1) of the Enforcement Decree of the same Act applies. In this case, when calculating the building coverage ratio, where a structure for creating conditions similar to ground conditions (hereinafter referred to as "artificial ground") has been installed to utilize the upper part of or space adjacent to a public facility site such as a railway or retarding basin, the area of the artificial ground is not included in the building area;
2. 용적률: 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제78조에 따라 조례로 정한 용적률에도 불구하고 같은 법 시행령 제85조제1항 각 호에서 정한 용적률의 상한을 적용한다. 이 경우 용적률을 산정할 때 다음 각 목의 구조물 또는 시설을 설치한 경우에는 해당 구조물 또는 시설의 면적은 연면적에 포함하지 아니한다.
2. Floor area ratio: Notwithstanding the floor area ratio set by ordinance under Article 78 of the National Land Planning and Utilization Act, the upper limit of the floor area ratio prescribed in the subparagraphs of Article 85 (1) of the Enforcement Decree of the same Act applies. In this case, when calculating the floor area ratio, where any of the following structures or facilities has been installed, the area of that structure or facility is not included in the gross floor area:
가. 인공지반
(a) Artificial ground;
나. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제7호에 따른 도시ㆍ군계획시설인 주차장
(b) A parking lot that is an urban or county planning facility under Article 2, subparagraph 7 of the National Land Planning and Utilization Act;
3. 대지의 조경: 인공지반을 설치한 경우 인공지반의 조경면적은 「건축법」 제42조에 따른 대지의 조경면적으로 보고, 인공지반에 대해서는 대지 안의 식재(植栽) 기준에 관한 자연지반율은 적용하지 아니한다.
3. Landscaping of the building site: Where artificial ground has been installed, the landscaping area of the artificial ground is deemed the landscaping area of the building site under Article 42 of the Building Act, and the natural ground ratio under the planting standards within the site does not apply to artificial ground;
4. 공개 공지 등: 주택지구 내에서 건설하는 「건축법」 제2조제2항에 따른 판매시설, 업무시설, 숙박시설 등 국토교통부장관이 정하여 고시하는 시설로서 건축물의 일부를 공중(公衆)에 휴식시설 등의 용도로 제공하는 경우에는 같은 법 제43조 및 같은 법 시행령 제27조의2에도 불구하고 공개 공지 또는 공개 공간을 설치하지 아니할 수 있다.
4. Public open space, etc.: For a sales facility, business facility, lodging facility, or other facility publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport under Article 2 (2) of the Building Act that is built in a housing district and a part of which is provided to the public for uses such as rest facilities, public open space or public open area need not be installed, notwithstanding Article 43 of the same Act and Article 27-2 of the Enforcement Decree of the same Act;
5. 대지 안의 공지: 인공지반으로 이루어진 대지에는 피난에 지장이 없는 경우에 한정하여 「건축법」 제58조 및 같은 법 시행령 제80조의2에도 불구하고 대지 안의 공지를 두지 아니할 수 있다.
5. Open space within the site: A site consisting of artificial ground need not have open space within the site, notwithstanding Article 58 of the Building Act and Article 80-2 of the Enforcement Decree of the same Act, limited to cases where there is no obstruction to evacuation;
6. 건축물의 높이: 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제49조에 따른 지구단위계획으로 일단의 가로구역(街路區域)에 대하여 건축물의 높이를 지정한 경우에는 「건축법」 제60조제1항에 따른 가로구역별 건축물의 높이를 지정ㆍ공고한 것으로 본다.
6. Height of buildings: Where the height of buildings is designated for a block of street blocks by a district unit plan under Article 49 of the National Land Planning and Utilization Act, the heights of buildings by street block under Article 60 (1) of the Building Act are deemed designated and publicly announced;
7. 도시공원 또는 녹지 확보 기준: 「도시공원 및 녹지 등에 관한 법률」 제14조에 따른 도시공원 또는 녹지 확보 기준을 100분의 50의 범위에서 완화하여 적용할 수 있다.
7. Standards for securing urban parks or green areas: The standards for securing urban parks or green areas under Article 14 of the Act on Urban Parks and Green Areas, etc. may be relaxed within 50/100;
8. 주차장: 「주차장법 시행령」 별표 1에서 정한 부설주차장의 설치기준을 100분의 50의 범위에서 완화하여 적용할 수 있다. 다만, 「주택건설기준 등에 관한 규정」 제27조제7항에 따라 완화 적용을 받은 경우에는 추가로 완화 적용할 수 없다.
8. Parking lots: The installation standards for attached parking lots prescribed in Attached Table 1 of the Enforcement Decree of the Parking Lot Act may be relaxed within 50/100. However, where relaxation has been applied under Article 27 (7) of the Regulations on Housing Construction Standards, etc., no further relaxation may be applied.
② 제1항 각 호에 따른 건축기준 등의 특례 적용에 관한 구체적인 기준은 국토교통부장관이 정하여 고시한다.
(2) Specific standards for applying the special provisions on building standards, etc. under the subparagraphs of paragraph (1) shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관