공공주택 특별법 시행령 제7조(주택지구의 지정 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Public Housing, Article 7 (Designation of Housing Districts, etc.)
① 공공주택사업자는 법 제6조제2항에 따라 공공주택지구(이하 "주택지구"라 한다)의 지정을 제안하려면 다음 각 호의 사항을 적은 제안서를 국토교통부장관에게 제출하여야 한다.
(1) A public housing project operator that intends to propose designation of a public housing district (hereinafter referred to as "housing district") under Article 6 (2) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport a proposal stating the following matters:
1. 주택지구의 명칭, 위치 및 면적 등 지구개요
1. An outline of the district, including the name, location, and area of the housing district;
2. 공공주택사업자의 명칭, 소재지 및 대표자 성명
2. The name, location, and name of the representative of the public housing project operator.
② 제1항에 따른 제안서에는 다음 각 호의 서류 및 도면을 첨부하여야 한다. 다만, 제7호의 서류는 주택지구를 지정하기 전까지 제출할 수 있다. <개정 2018.10.23>
(2) The following documents and drawings shall be attached to the proposal under paragraph (1). However, the document under subparagraph 7 may be submitted before the housing district is designated:
1. 주택지구에 관한 조사서류
1. Survey documents on the housing district;
2. 축척 2만5천분의 1 또는 5만분의 1인 위치도
2. A location map at a scale of 1:25,000 or 1:50,000;
3. 주택지구의 경계와 그 결정 사유를 표시한 축척 5천분의 1인 지형도
3. A topographic map at a scale of 1:5,000 showing the boundary of the housing district and the reasons for its determination;
4. 도시의 현황을 기록한 서류
4. Documents recording the current state of the city;
5. 편입농지 및 임야 현황에 관한 조사서류
5. Survey documents on the status of incorporated farmland and forest land;
6. 해당 지역의 현황 사진
6. Photographs of the current state of the area;
7. 수용하거나 사용할 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제3조에서 정하는 토지ㆍ물건 및 권리(이하 "토지등"이라 한다)의 소재지, 지번, 지목, 면적, 소유권 및 소유권 외의 권리의 명세와 그 소유자 및 권리자의 성명(법인의 경우에는 명칭), 주소를 적은 서류
7. Documents stating the location, lot number, land category, area, details of ownership and rights other than ownership, and the names (for corporations, names) and addresses of the owners and right holders of the land, objects, and rights under Article 3 of the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works Projects (hereinafter referred to as "land, etc.") to be expropriated or used;
8. 「환경영향평가법」에 따른 전략환경영향평가 및 「자연재해대책법」에 따른 재해영향평가등 관련 자료(「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제36조제1항제1호가목에 따른 주거지역에서 10만제곱미터 이하의 규모로 주택지구를 지정하는 경우는 제외한다)
8. Materials related to the strategic environmental impact assessment under the Environmental Impact Assessment Act and the disaster impact assessment, etc. under the Countermeasures against Natural Disasters Act (excluding cases where a housing district of 100,000 square meters or less is designated in a residential area under Article 36 (1) 1 (a) of the National Land Planning and Utilization Act);
9. 주택지구 주변의 광역교통체계 관련 자료(주택지구의 면적이 100만제곱미터 이상인 경우만 해당한다).
9. Materials related to the wide-area transport system around the housing district (limited to cases where the area of the housing district is 1,000,000 square meters or more);
10. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」에 따른 도시ㆍ군기본계획의 변경에 필요한 서류(같은 법에 따른 광역도시계획에 해당 주택지구의 지정에 관한 사항이 포함된 경우에는 도시ㆍ군기본계획의 부문별 계획 중 인구 배분계획 및 토지용도 배분계획의 변경에 필요한 서류만 해당한다)
10. Documents necessary for amending the urban or county master plan under the National Land Planning and Utilization Act (limited, where matters concerning designation of the housing district are included in a metropolitan plan under the same Act, to documents necessary for amending the population allocation plan and land use allocation plan among the sectoral plans of the urban or county master plan).
③ 제1항 및 제2항에 따라 제안서를 받은 국토교통부장관은 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 사업시행지역의 지적도 및 임야도를 확인하여야 한다.
(3) The Minister of Land, Infrastructure and Transport who has received the proposal under paragraphs (1) and (2) shall verify the cadastral maps and forest maps of the project area through joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act.
④ 공공주택사업자는 법 제6조제2항에 따라 주택지구의 변경을 제안하려면 제안서에 주택지구의 변경에 필요한 서류 및 도면을 첨부하여 국토교통부장관에게 제출하여야 하며, 주택지구의 해제를 제안하려면 제안서에 해제 사유서를 첨부하여 제출하여야 한다.
(4) A public housing project operator that intends to propose a change to a housing district under Article 6 (2) of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure and Transport a proposal attached with documents and drawings necessary for the change, and one that intends to propose rescission of a housing district shall submit a proposal attached with a statement of the grounds for rescission.
⑤ 공공주택사업자 중 「지방공기업법」 제49조에 따라 주택사업을 목적으로 설립된 지방공사(이하 "지방공사"라 한다)는 제1항 및 제4항에 따라 주택지구의 지정ㆍ변경 또는 해제의 제안을 하려면 관할 시ㆍ도지사를 거쳐 국토교통부장관에게 제안서를 제출해야 한다. <개정 2021.3.23>
(5) A local public corporation established for the purpose of housing projects under Article 49 of the Local Public Enterprises Act (hereinafter referred to as "local public corporation") among public housing project operators shall submit the proposal to the Minister of Land, Infrastructure and Transport through the competent Mayor/Do Governor in order to propose designation, change, or rescission of a housing district under paragraphs (1) and (4).
⑥ 법 제6조제3항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
(6) The term "cases of changing minor matters prescribed by Presidential Decree" in the proviso to Article 6 (3) of the Act means any of the following cases:
1. 측량 결과에 따라 착오 또는 누락된 면적을 정정하는 경우
1. Where an erroneous or omitted area is corrected according to survey results;
2. 주택지구의 면적을 100분의 10의 범위에서 변경하는 경우
2. Where the area of the housing district is changed within 10/100.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 대통령령 · 국토교통부 소관