공공차관의도입및관리에관한법률시행령 제2조(국제협력기구 등)

1. 외국정부의 대외경제협력업무를 대행하는 기관

1. An앤 agency에이전시 acting액팅 on안 behalf비해^f프 of어^v브 a어 foreign^f포^r런 government거^v버먼트 in인 its잇츠 external익스터늘 economic에커나믹 cooperation코아퍼^r레이션 affairs;어^f페어즈

2. 국제부흥개발은행ㆍ아시아개발은행 그 밖에 개발금융에 관한 업무를 취급하는 국제기구

2. The^ð디 International인터내셔늘 Bank뱅크 for^f포 Reconstruction^r리컨스트^r럭션 and앤드 Development,디^v벨럽먼트 the^ð디 Asian에이전 Development디^v벨럽먼트 Bank,뱅크 and앤드 other어^ð더 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 handling핸들링 affairs어^f페어즈 concerning컨서닝 development디^v벨럽먼트 finance;^f퍼낸스

3. 외국정부가 출자한 당해 외국의 금융기관으로서 제2호의 규정에 의한 국제기구의 차관조건에 준하는 조건으로 차관을 제공하는 외국의 금융기관

3. A어 foreign^f포^r런 financial^f퍼낸실 institution인스티투션 in인 which위치 a어 foreign^f포^r런 government거^v버먼트 has해즈 invested,인^v베스티드 which위치 provides프^r러^v바이즈 loans론즈 on안 terms텀즈 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð더 loan론 terms텀즈 of어^v브 the^ð디 international인터내셔늘 organizations오거너제이션즈 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 2;

4. 제1호 내지 제3호의 자와 공동으로 차관을 제공하는 외국의 금융기관

4. A어 foreign^f포^r런 financial^f퍼낸실 institution인스티투션 which위치 provides프^r러^v바이즈 loans론즈 jointly조인틀리 with위^ð드 any에니 person퍼슨 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3.

1. 지방자치단체

1. Local로우클 governments;거^v버먼츠

2. 정부투자기관관리기본법 제2조의 규정에 의한 정부투자기관

2. Government-invested거^v버먼트-인^v베스티드 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Government-Invested거^v버먼트-인^v베스티드 Institutions;인스티투션즈

3. 정부출자기관

3. Government-funded거^v버먼트-^f펀디드 institutions;인스티투션즈

4. 정부출연기관(국가철도공단에 한정한다)

4. Government-contributed거^v버먼트-컨트^r리뷰티드 institutions인스티투션즈 (limited리머티드 to투 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 Railway).^r레일웨이