공동주택관리법 시행령 제43조(하자보수보증금의 용도)
Enforcement Decree of the Multi-Family Housing Management Act, Article 43 (Uses of Defect Repair Security Deposits)
법 제38조제2항에서 "하자심사ㆍ분쟁조정위원회의 하자 여부 판정 등에 따른 하자보수비용 등 대통령령으로 정하는 용도"란 입주자대표회의가 직접 보수하거나 제3자에게 보수하게 하는 데 필요한 용도로서 하자보수와 관련된 다음 각 호의 용도를 말한다. <개정 2021.12.9>
"Uses prescribed by Presidential Decree, such as defect repair costs based on a determination of whether there is a defect by the Defect Review and Dispute Mediation Committee" in Article 38 (2) of the Act means the following uses related to defect repair that are necessary for the residents' representative council to repair directly or have a third party repair:
1. 법 제43조제2항에 따라 송달된 하자 여부 판정서(같은 조 제8항에 따른 재심의 결정서를 포함한다) 정본에 따라 하자로 판정된 시설공사 등에 대한 하자보수비용
1. Defect repair costs for facility construction works, etc. determined to be defects according to the certified copy of the determination of whether there is a defect delivered under Article 43 (2) of the Act (including the written decision on rehearing under paragraph (8) of that Article);
2. 법 제44조제3항에 따라 하자분쟁조정위원회(법 제39조제1항에 따른 하자심사ㆍ분쟁조정위원회를 말한다. 이하 같다)가 송달한 조정서 정본에 따른 하자보수비용
2. Defect repair costs according to the certified copy of the mediation document delivered by the Defect Dispute Mediation Committee (meaning the Defect Review and Dispute Mediation Committee under Article 39 (1) of the Act; the same applies hereinafter) under Article 44 (3) of the Act;
2의2. 법 제44조의2제7항 본문에 따른 재판상 화해와 동일한 효력이 있는 재정에 따른 하자보수비용
2-2. Defect repair costs according to an adjudication having the same effect as a judicial settlement under the main text of Article 44-2 (7) of the Act;
3. 법원의 재판 결과에 따른 하자보수비용
3. Defect repair costs according to the result of a court trial;
4. 법 제48조제1항에 따라 실시한 하자진단의 결과에 따른 하자보수비용
4. Defect repair costs according to the result of defect diagnosis conducted under Article 48 (1) of the Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 국토교통부 소관