공무원보수규정 제48조(직위해제기간 중의 연봉 감액)

1. 「국가공무원법」 제73조의3제1항제2호, 「교육공무원법」 제44조의2제1항제1호 또는 「군무원인사법」 제29조제1항제1호에 따라 직위해제된 사람: 연봉월액의 70퍼센트

1. A어 person퍼슨 removed^r리무^v브드 from^f프^r럼 position퍼지션 under언더 Article아터클 73-3 (1) 2 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act,액트 Article아터클 44-2 (1) 1 of어^v브 the^ð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act,액트 or오 Article아터클 29 (1) 1 of어^v브 the^ð더 Civilian서^v빌리언 Military밀러테^r리 Employee엠플로이이 Personnel퍼서넬 Act:액트 70 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 annual-salary애뉴얼-샐러^r리 amount;어마운트

2. 「국가공무원법」 제73조의3제1항제5호에 따라 직위해제된 사람: 연봉월액의 60퍼센트. 다만, 직위해제일부터 3개월이 지나도 직위를 부여받지 못한 경우에는 그 3개월이 지난 후의 기간 중에는 연봉월액의 30퍼센트를 지급한다.

2. A어 person퍼슨 removed^r리무^v브드 from^f프^r럼 position퍼지션 under언더 Article아터클 73-3 (1) 5 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act:액트 60 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 annual-salary애뉴얼-샐러^r리 amount.어마운트 However,하우에^v버 if이^f프 the^ð더 person퍼슨 has해즈 not낫 been빈 given기^v븐 a어 post포우스트 even이^v븐 after애^f프터 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 removal^r리무^v블 from^f프^r럼 position,퍼지션 30 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 annual-salary애뉴얼-샐러^r리 amount어마운트 shall섈 be비 paid페이드 for^f포 the^ð더 period피^r리어드 after애^f프터 those^ð도우즈 three^θ쓰^r리 months;먼^θ쓰

3. 「국가공무원법」 제73조의3제1항제3호ㆍ제4호ㆍ제6호, 「교육공무원법」 제44조의2제1항제2호부터 제4호까지 또는 「군무원인사법」 제29조제1항제2호부터 제4호까지의 규정에 따라 직위해제된 사람: 연봉월액의 40퍼센트. 다만, 직위해제일부터 3개월이 지나도 직위를 부여받지 못한 경우에는 그 3개월이 지난 후의 기간 중에는 연봉월액의 20퍼센트를 지급한다.

3. A어 person퍼슨 removed^r리무^v브드 from^f프^r럼 position퍼지션 under언더 Article아터클 73-3 (1) 3, 4, and앤드 6 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act,액트 Article아터클 44-2 (1) 2 through^θ쓰^r루 4 of어^v브 the^ð디 Educational에저케이셔늘 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act,액트 or오 Article아터클 29 (1) 2 through^θ쓰^r루 4 of어^v브 the^ð더 Civilian서^v빌리언 Military밀러테^r리 Employee엠플로이이 Personnel퍼서넬 Act:액트 40 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 annual-salary애뉴얼-샐러^r리 amount.어마운트 However,하우에^v버 if이^f프 the^ð더 person퍼슨 has해즈 not낫 been빈 given기^v븐 a어 post포우스트 even이^v븐 after애^f프터 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 removal^r리무^v블 from^f프^r럼 position,퍼지션 20 percent퍼센트 of어^v브 the^ð더 monthly먼^θ슬리 annual-salary애뉴얼-샐러^r리 amount어마운트 shall섈 be비 paid페이드 for^f포 the^ð더 period피^r리어드 after애^f프터 those^ð도우즈 three^θ쓰^r리 months.먼^θ쓰