관세법 제140조(물품의 하역)
Customs Act, Article 140 (Loading and Unloading of Goods)
① 국제무역선이나 국제무역기는 제135조에 따른 입항절차를 마친 후가 아니면 물품을 하역하거나 환적할 수 없다. 다만, 세관장의 허가를 받은 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2020.12.22>
(1) An international trading vessel or international trading aircraft shall not load, unload or transship goods until it has completed the entry procedures under Article 135. However, this shall not apply where permission of the head of a customs office has been obtained.
② 세관장은 제1항 단서에 따른 허가의 신청을 받은 날부터 10일 이내에 허가 여부를 신청인에게 통지하여야 한다. <신설 2018.12.31>
(2) The head of a customs office shall notify the applicant of whether permission is granted within 10 days from the date of receiving an application for permission under the proviso of paragraph (1).
③ 세관장이 제2항에서 정한 기간 내에 허가 여부 또는 민원 처리 관련 법령에 따른 처리기간의 연장을 신청인에게 통지하지 아니하면 그 기간(민원 처리 관련 법령에 따라 처리기간이 연장 또는 재연장된 경우에는 해당 처리기간을 말한다)이 끝난 날의 다음 날에 허가를 한 것으로 본다. <신설 2018.12.31>
(3) If the head of a customs office does not notify the applicant, within the period set in paragraph (2), of whether permission is granted or of an extension of the processing period under statutes governing the handling of civil petitions, permission shall be deemed granted on the day after that period (or, where the processing period has been extended or re-extended under statutes governing the handling of civil petitions, that processing period) ends.
④ 국제무역선이나 국제무역기에 물품을 하역하려면 세관장에게 신고하고 현장에서 세관공무원의 확인을 받아야 한다. 다만, 세관공무원이 확인할 필요가 없다고 인정하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2018.12.31, 2020.12.22, 2021.12.21>
(4) To load or unload goods onto or from an international trading vessel or international trading aircraft, a person shall report to the head of a customs office and have it confirmed on site by a customs official. However, this shall not apply where a customs official recognizes that confirmation is unnecessary.
⑤ 세관장은 감시ㆍ단속을 위하여 필요할 때에는 제4항에 따라 물품을 하역하는 장소 및 통로(이하 "하역통로"라 한다)와 기간을 관세청장이 정하는 바에 따라 제한할 수 있다. <개정 2018.12.31, 2024.12.31>
(5) Where necessary for surveillance and control, the head of a customs office may restrict the places and passages for loading and unloading goods under paragraph (4) (hereinafter referred to as "loading and unloading passages") and the period, as determined by the Commissioner of the Korea Customs Service.
⑥ 국제무역선이나 국제무역기에는 내국물품을 적재할 수 없으며, 국내운항선이나 국내운항기에는 외국물품을 적재할 수 없다. 다만, 세관장의 허가를 받았을 때에는 그러하지 아니하다. <개정 2018.12.31, 2020.12.22>
(6) Domestic goods shall not be loaded onto an international trading vessel or international trading aircraft, and foreign goods shall not be loaded onto a domestic vessel or domestic aircraft. However, this shall not apply where permission of the head of a customs office has been obtained.
⑦ 세관장은 제4항에 따라 신고된 물품이 폐기물ㆍ화학물질 등 관세청장이 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여 고시하는 물품으로서 하역 장소 및 통로, 기간을 제한하는 방법으로는 사회안전 또는 국민보건 피해를 방지하기 어렵다고 인정되는 경우에는 하역을 제한하고, 적절한 조치 또는 반송을 명할 수 있다. <신설 2020.12.22>
(7) Where goods reported under paragraph (4) are goods, such as waste or chemical substances, publicly notified by the Commissioner of the Korea Customs Service in consultation with the heads of relevant central administrative agencies, and it is recognized that damage to public safety or public health would be difficult to prevent merely by restricting the places, passages and period of loading and unloading, the head of a customs office may restrict the loading and unloading and order appropriate measures or return of the goods.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관