관세법 제51조(덤핑방지관세의 부과대상)
Customs Act, Article 51 (Goods Subject to Anti-Dumping Duties)
국내산업과 이해관계가 있는 자로서 대통령령으로 정하는 자 또는 주무부장관이 부과요청을 한 경우로서 외국의 물품이 대통령령으로 정하는 정상가격 이하로 수입(이하 "덤핑"이라 한다)되어 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것(이하 이 관에서 "실질적 피해등"이라 한다)으로 조사를 통하여 확인되고 해당 국내산업을 보호할 필요가 있다고 인정되는 경우에는 재정경제부령으로 그 물품과 공급자 또는 공급국을 지정하여 해당 물품에 대하여 정상가격과 덤핑가격 간의 차액(이하 "덤핑차액"이라 한다)에 상당하는 금액 이하의 관세(이하 "덤핑방지관세"라 한다)를 추가하여 부과할 수 있다. <개정 2020.6.9, 2025.10.1>
Where a person with an interest in a domestic industry prescribed by Presidential Decree, or the head of the competent ministry, has requested the imposition, and an investigation confirms that foreign goods imported at or below the normal value prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as "dumping") cause any of the following (hereinafter referred to as "material injury, etc." in this Subsection), and it is recognized that the domestic industry needs protection, the goods and their suppliers or supplying countries may be designated by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, and an additional customs duty not exceeding the amount equivalent to the difference between the normal value and the dumping price (hereinafter referred to as "dumping margin") (hereinafter referred to as "anti-dumping duty") may be imposed on those goods:
1. 국내산업이 실질적인 피해를 받거나 받을 우려가 있는 경우
1. Where a domestic industry suffers, or is threatened with, material injury;
2. 국내산업의 발전이 실질적으로 지연된 경우
2. Where the establishment of a domestic industry is materially retarded.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관