국가공무원 명예퇴직수당 등 지급 규정 제3조(명예퇴직수당의 지급대상)

1. 일반직공무원

1. General제너^r럴 service서^v비스 public퍼블릭 officials;어^f피실즈

2. 검사(고위공직자범죄수사처장 및 「공소청 검사급 이상 검사의 범위에 관한 규정」 제2조제1항제1호부터 제4호까지의 규정에 해당하는 직위에 재직 중이거나 재직했던 검사는 제외한다)

2. Prosecutors프^r라시큐터즈 (excluding익스클루딩 the^ð더 Head헤드 of어^v브 the^ð더 Corruption커^r럽션 Investigation인^v베스터게이션 Office오^f피스 for^f포 High-ranking하이-^r랭킹 Officials,어^f피실즈 and앤드 prosecutors프^r라시큐터즈 who후 hold호울드 or오 have해^v브 held헬드 a어 position퍼지션 falling^f팔링 under언더 Article아터클 2 (1) 1 through^θ쓰^r루 4 of어^v브 the^ð더 Regulations^r레귤레이션즈 on안 the^ð더 Scope스코우프 of어^v브 Prosecutors프^r라시큐터즈 at앳 or오 above어버^v브 the^ð더 Prosecutor프^r라시큐터 Grade그^r레이드 of어^v브 the^ð더 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office);오^f피스

3. 14등급 직위를 제외한 직위에 재직 중인 외무공무원

3. Foreign^f포^r런 service서^v비스 public퍼블릭 officials어^f피실즈 holding호울딩 positions퍼지션즈 other어^ð더 than^ð댄 Grade그^r레이드 14 positions;퍼지션즈

3의2. 중대범죄수사청수사관(중대범죄수사청장은 제외한다)

3-2. Investigators인^v베스터게이터즈 of어^v브 the^ð더 Serious시^r리어스 Crimes크^r라임즈 Investigation인^v베스터게이션 Agency에이전시 (excluding익스클루딩 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Serious시^r리어스 Crimes크^r라임즈 Investigation인^v베스터게이션 Agency);에이전시

4. 치안정감 이하의 경찰공무원

4. Police펄리스 officers오^f퍼서즈 of어^v브 the^ð더 rank^r랭크 of어^v브 Superintendent수퍼^r런텐던트 General제너^r럴 or오 lower;로워

5. 소방정감 이하의 소방공무원

5. Fire^f파이어 officials어^f피실즈 of어^v브 the^ð더 rank^r랭크 of어^v브 Fire^f파이어 Superintendent수퍼^r런텐던트 General제너^r럴 or오 lower;로워

6. 교육공무원(교장 외에 임용기간을 정하여 임용되는 사람은 제외한다)

6. Educational에저케이셔늘 public퍼블릭 officials어^f피실즈 (excluding익스클루딩 persons,퍼슨즈 other어^ð더 than^ð댄 principals,프^r린서플즈 appointed어포인티드 for^f포 a어 fixed^f픽스트 term텀 of어^v브 appointment);어포인트먼트

7. 군무원 및 국가정보원 직원

7. Civilian서^v빌리언 employees엠플로이이즈 of어^v브 the^ð더 military밀러테^r리 and앤드 employees엠플로이이즈 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Intelligence인텔러전스 Service;서^v비스

8. 삭제<2013.12.11>

8. Deleted.딜리티드 <2013.12.11>

1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사람

1. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 items:아이텀즈

2. 형사사건으로 기소 중인 사람

2. A어 person퍼슨 under언더 indictment인다잇먼트 in인 a어 criminal크^r리머늘 case;케이스

3. 감사원 등 감사기관, 공소청(광역공소청, 지방공소청 및 지방공소청 지청을 포함한다. 이하 같다)과 중대범죄수사청ㆍ경찰 등 수사기관에서 비위조사 중 또는 수사 중(공소청의 경우에는 해당 사건이 송치된 후 공소제기 여부를 결정하기 전인 경우를 말한다)인 사람

3. A어 person퍼슨 who후 is이즈 under언더 an앤 investigation인^v베스터게이션 of어^v브 misconduct미스칸덕트 or오 a어 criminal크^r리머늘 investigation인^v베스터게이션 by바이 an앤 audit오딧 agency에이전시 such서치 as애즈 the^ð더 Board보드 of어^v브 Audit오딧 and앤드 Inspection,인스펙션 the^ð더 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office오^f피스 (including인클루딩 the^ð더 Regional^r리저늘 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office,오^f피스 the^ð더 District디스트^r릭트 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office,오^f피스 and앤드 branch브^r랜치 offices오^f퍼시즈 of어^v브 the^ð더 District디스트^r릭트 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office;오^f피스 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter),히^r리내^f프터 or오 an앤 investigative인^v베스터게이티^v브 agency에이전시 such서치 as애즈 the^ð더 Serious시^r리어스 Crimes크^r라임즈 Investigation인^v베스터게이션 Agency에이전시 or오 the^ð더 police펄리스 (in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 the^ð더 PublicPublic퍼블릭퍼블릭 Prosecution프^r라서큐션 Office,오^f피스 referring^r리^f퍼^r링 to투 the^ð더 period피^r리어드 after애^f프터 the^ð더 case케이스 has해즈 been빈 referred^r러^f퍼드 and앤드 before비^f포 a어 decision디시전 on안 whether웨^ð더 to투 institute인스터툿 a어 prosecution);프^r라서큐션

4. 정부기능이 이관되면서 그 이관되는 기능을 수행하는 기관의 소속 직원이 되기 위하여 퇴직하기로 예정된 사람

4. A어 person퍼슨 scheduled스케줄드 to투 retire^r리타이어 in인 order오더 to투 become비컴 an앤 employee엠플로이이 of어^v브 an앤 agency에이전시 that^ð댓 will윌 perform퍼^f폼 government거^v버먼트 functions^f펑크션즈 being비잉 transferred,트^r랜스^f퍼드 as애즈 those^ð도우즈 functions^f펑크션즈 are아 transferred;트^r랜스^f퍼드

5. 법 제2조 및 「지방공무원법」 제2조에 따른 경력직공무원(임기제공무원은 제외한다) 및 특수경력직공무원 중 정무직공무원(선거로 임용되는 정무직공무원은 제외한다)이 되기 위하여 퇴직하기로 예정된 사람

5. A어 person퍼슨 scheduled스케줄드 to투 retire^r리타이어 in인 order오더 to투 become비컴 a어 career커^r리어 public퍼블릭 official어^f피실 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Officials어^f피실즈 Act액트 (excluding익스클루딩 fixed-term^f픽스트-텀 public퍼블릭 officials)어^f피실즈 or오 a어 political펄리터클 public퍼블릭 official어^f피실 among어멍 special스페실 career커^r리어 public퍼블릭 officials어^f피실즈 (excluding익스클루딩 political펄리터클 public퍼블릭 officials어^f피실즈 appointed어포인티드 by바이 election);일렉션

6. 법 제74조의2제3항제1호, 제1호의2 또는 제1호의3에 해당하는 사람

6. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 Article아터클 74-2 (3) 1, 1-2, or오 1-3 of어^v브 the^ð디 Act.액트

1. 위법ㆍ부당행위를 하지 않은 것이 밝혀져 감사기관에서 조사종료 통보를 한 경우

1. Where웨어 the^ð디 audit오딧 agency에이전시 has해즈 given기^v븐 notice노우티스 of어^v브 the^ð더 termination터머네이션 of어^v브 the^ð디 investigation인^v베스터게이션 because비코즈 it잇 was워즈 found^f파운드 that^ð댓 no노우 unlawful언로^f플 or오 improper임프^r라퍼 act액트 was워즈 committed;커미티드

2. 사법경찰관의 불송치결정이 있는 경우

2. Where웨어 a어 judicial주디실 police펄리스 officer오^f퍼서 has해즈 made메이드 a어 decision디시전 not낫 to투 refer^r러^f퍼 the^ð더 case;케이스

3. 검사(고위공직자범죄수사처 소속 검사를 포함한다)의 혐의없음, 죄가안됨, 공소권없음 또는 각하의 불기소처분이 있는 경우

3. Where웨어 a어 prosecutor프^r라시큐터 (including인클루딩 a어 prosecutor프^r라시큐터 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Corruption커^r럽션 Investigation인^v베스터게이션 Office오^f피스 for^f포 High-ranking하이-^r랭킹 Officials)어^f피실즈 has해즈 made메이드 a어 non-indictment난-인다잇먼트 disposition디스퍼지션 of어^v브 no노우 suspicion,서스피션 no노우 crime,크^r라임 no노우 right^r라잇 to투 prosecute,프^r라서큣 or오 dismissal;디스미슬

4. 법원의 무죄, 면소, 공소기각 판결 또는 공소기각 결정이 확정된 경우

4. Where웨어 a어 court's코츠 judgment저지먼트 of어^v브 not낫 guilty,길티 dismissal디스미슬 of어^v브 prosecution프^r라서큐션 (mensos),멘소즈 or오 judgment저지먼트 or오 decision디시전 of어^v브 dismissal디스미슬 of어^v브 indictment인다잇먼트 has해즈 become비컴 final^f파이늘 and앤드 conclusive.컨클루시^v브

1. 연령정년과 계급정년이 동시에 적용되는 공무원: 그 중 먼저 도래하는 정년퇴직일

1. A어 public퍼블릭 official어^f피실 to투 whom훔 both보우^θ스 the^ð디 age에이지 limit리밋 and앤드 the^ð더 rank^r랭크 limit리밋 apply:어플라이 the^ð더 mandatory맨더토^r리 retirement^r리타이어먼트 date데잇 that^ð댓 arrives어^r라이^v브즈 first^f퍼스트 of어^v브 the^ð더 two;투

2. 고위공직자범죄수사처 소속 검사 및 수사관: 정년퇴직일과 임기만료일 중 먼저 도래하는 날

2. Prosecutors프^r라시큐터즈 and앤드 investigators인^v베스터게이터즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð더 Corruption커^r럽션 Investigation인^v베스터게이션 Office오^f피스 for^f포 High-ranking하이-^r랭킹 Officials:어^f피실즈 the^ð디 earlier얼리어 of어^v브 the^ð더 mandatory맨더토^r리 retirement^r리타이어먼트 date데잇 and앤드 the^ð더 date데잇 of어^v브 expiration엑스퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 term텀 of어^v브 office.오^f피스