국내입양에 관한 특별법 제12조(입양정책위원회)
Special Act on Domestic Adoption, Article 12 (Adoption Policy Committee)
① 국내입양 활성화 정책에 관한 주요 사항과 입양에 관한 사항을 심의ㆍ의결하기 위하여 「아동복지법」 제10조제4항에 따른 아동정책조정위원회의 특별위원회로 입양정책위원회(이하 "위원회"라 한다)를 둔다.
(1) An Adoption Policy Committee (hereinafter referred to as the "Committee") is established as a special committee of the Child Policy Coordination Committee under Article 10 (4) of the Child Welfare Act to deliberate and resolve on major matters concerning policies for revitalizing domestic adoption and matters concerning adoption.
② 위원회는 다음 각 호의 사항을 심의ㆍ의결한다.
(2) The Committee deliberates and resolves on the following matters:
1. 제10조에 따른 기본계획의 수립 및 평가에 관한 사항
1. Matters concerning the formulation and evaluation of the Basic Plan under Article 10;
2. 제11조에 따른 시행계획의 수립 및 평가에 관한 사항
2. Matters concerning the formulation and evaluation of the Implementation Plan under Article 11;
3. 제18조제3항에 따라 양부모가 되려는 사람에게 제공하는 교육 과정의 기준 및 내용 선정
3. Selection of the standards and content of the education course provided to persons who intend to become adoptive parents under Article 18 (3);
4. 입양 절차 및 제도개선에 관한 사항
4. Matters concerning adoption procedures and system improvement;
5. 제20조에 따른 결연에 관한 사항
5. Matters concerning matching under Article 20;
6. 「국제입양에 관한 법률」에 따른 국제입양대상아동의 결정 및 결연에 관한 사항
6. Matters concerning the determination of children eligible for intercountry adoption and matching under the Act on Intercountry Adoption;
7. 그 밖에 국내입양 활성화 등을 위하여 보건복지부령으로 정하는 사항
7. Other matters prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare for revitalizing domestic adoption, etc.
③ 위원회는 위원장을 포함한 50명 이내의 위원으로 구성하며, 위원장은 보건복지부장관이 된다. 다만, 위원회의 회의는 위원장과 위원장이 회의마다 지정하는 15명 이내의 위원으로 구성하며, 구성원 3분의 2 이상의 출석과 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
(3) The Committee consists of not more than 50 members, including one chairperson, and the Minister of Health and Welfare serves as chairperson. Meetings of the Committee, however, consist of the chairperson and not more than 15 members designated by the chairperson for each meeting, and resolutions are adopted with the attendance of at least two thirds of its members and the concurrence of a majority of the members present.
④ 위원은 아동복지학 등 학계 전문가, 의료ㆍ법률 전문가, 법원행정처장이 추천하는 사람, 입양 정책 및 실무에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 보건복지부장관이 임명 또는 위촉한다.
(4) Members are appointed or commissioned by the Minister of Health and Welfare from among academic experts in fields such as child welfare, medical and legal experts, persons recommended by the Director of the Court Administration Office, and persons with extensive knowledge and experience in adoption policy and practice.
⑤ 위원회는 관계 행정기관에 대하여 소속 직원의 출석ㆍ설명과 자료 제출을 요구할 수 있다.
(5) The Committee may request relevant administrative agencies to have their employees attend and provide explanations and to submit materials.
⑥ 제2항제5호 및 제6호의 사항을 효율적으로 심의ㆍ의결하기 위하여 위원회에 분과위원회를 둘 수 있으며, 분과위원회에서 심의ㆍ의결한 사항은 위원회가 심의ㆍ의결한 것으로 본다.
(6) A subcommittee may be established under the Committee to efficiently deliberate and resolve the matters in paragraph (2) 5 and 6, and matters deliberated and resolved by the subcommittee are deemed to have been deliberated and resolved by the Committee.
⑦ 위원회의 업무를 지원하기 위하여 국가아동권리보장원에 사무국을 둔다. <개정 2025.11.11>
(7) A secretariat is established at the National Center for the Rights of the Child to support the work of the Committee.
⑧ 제1항부터 제7항까지에서 규정한 사항 외에 위원회 및 분과위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(8) Matters necessary for the composition and operation of the Committee and subcommittees, other than those prescribed in paragraphs (1) through (7), shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 보건복지부 소관