국제연합 평화유지활동 참여에 관한 법률 제16조(평화유지활동 정책협의회의 설치 및 운영)
Act on Participation in United Nations Peacekeeping Operations, Article 16 (Establishment and Operation of the Peacekeeping Operations Policy Council)
① 평화유지활동에 관한 정부 정책의 효과적인 집행, 관계 부처 간의 협력 및 조정을 위하여 외교부에 평화유지활동 정책협의회(이하 "정책협의회"라 한다)를 둔다. <개정 2013.3.23>
(1) A Peacekeeping Operations Policy Council (hereinafter referred to as the "Policy Council") shall be established in the Ministry of Foreign Affairs for the effective implementation of Government policies on peacekeeping operations and for cooperation and coordination among relevant ministries.
② 정책협의회는 의장 1명을 포함한 10명 이내의 위원으로 구성하며, 외교부장관이 의장이 된다. <개정 2013.3.23>
(2) The Policy Council shall consist of not more than 10 members, including one chair, and the Minister of Foreign Affairs shall be the chair.
③ 정책협의회에 관련 중앙행정기관의 고위공무원으로 구성되는 실무위원회를 두고, 외교부차관이 실무위원회의 장이 된다. <개정 2013.3.23>
(3) A working committee composed of senior public officials of relevant central administrative agencies shall be established in the Policy Council, and the Vice Minister of Foreign Affairs shall be the head of the working committee.
④ 그 밖에 정책협의회와 실무위원회의 구성 및 운영에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(4) Other matters concerning the composition and operation of the Policy Council and the working committee shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.6.22 · 법률 · 외교부 소관