B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국제조세조정에 관한 법률 시행령 › 제2장 국제거래에 관한 조세의 조정 › 제1절 국외특수관계인과의 거래에 대한 과세조정 › 제1관 정상가격 등에 의한 과세조정

국제조세조정에 관한 법률 시행령 제11조(금전대차거래의 정상가격 산출방법)

Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 11 (Methods of Calculating Arm's Length Prices for Loan Transactions)

① 거주자와 국외특수관계인 간의 금전대차거래에 대한 정상가격으로서의 이자율(이하 이 조에서 "정상이자율"이라 한다)을 산출하는 경우에는 다음 각 호의 요소를 고려해야 한다. 이 경우 거주자와 국외특수관계인 간의 금전대차거래는 통상적인 회수기간 및 지급기간이 지난 채권의 회수 및 채무의 지급 등 사실상의 금전대차거래를 포함한다.

(1) When웬 calculating캘큘레이팅 theð디 interest인트r리스트 rater레잇 as애즈 theð디 arm's암즈 length렝θ스 price프r라이스 forf포 loan론 transactions트r랜잭션즈 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 a어 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "arm's암즈 length렝θ스 interest인트r리스트 rate"r레잇 in인 thisð디스 Article),아터클 theð더 followingf팔로잉 factorsf팩터즈 shall섈 be비 considered.컨시더드 In인 thisð디스 case,케이스 loan론 transactions트r랜잭션즈 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 a어 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party파티 include인클루드 de디 factof팩토 loan론 transactions,트r랜잭션즈 such서치 as애즈 theð더 collection컬렉션 of어v브 receivablesr리시v버블즈 and앤드 payment페이먼트 of어v브 debts뎃츠 after애f프터 theð더 normal노믈 collection컬렉션 period피r리어드 and앤드 payment페이먼트 period피r리어드 have해v브 passed:패스트

1. 채무액

1. Amount어마운트 of어v브 debt;뎃

2. 채무의 만기

2. Maturity머추r러티 of어v브 theð더 debt;뎃

3. 채무의 보증 여부

3. Whether웨ð더 theð더 debt뎃 is이즈 guaranteed;게r런티드

4. 채무자의 신용 정도

4. Creditworthiness크r레디트워ð디니스 of어v브 theð더 debtor.데터

② 거주자와 국외특수관계인 간의 금전대차거래에 대한 정상이자율의 산출방법으로 법 제8조제1항제6호를 적용할 때에는 다음 각 호에서 정하는 이자율을 따를 수 있다. <개정 2022.2.15, 2025.12.30>

(2) When웬 applying어플라이잉 Article아터클 8 (1) 6 of어v브 theð디 Act액트 as애즈 theð더 method메θ써드 of어v브 calculating캘큘레이팅 theð디 arm's암즈 length렝θ스 interest인트r리스트 rater레잇 forf포 loan론 transactions트r랜잭션즈 between비트윈 a어 residentr레지던트 and앤드 a어 foreignf포r런 relatedr릴레이티드 party,파티 theð더 followingf팔로잉 interest인트r리스트 ratesr레잇츠 may메이 be비 followed:f팔로드

1. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제5조에 따른 파생상품 및 이와 유사한 해외파생상품 중 채무불이행 등 신용위험에 대비하기 위한 신용부도스왑 거래에서 적용되는 보험료율 성격의 율에 제1항 각 호의 요소를 고려하여 산출한 이자율

1. An앤 interest인트r리스트 rater레잇 calculated캘큘레이티드 by바이 considering컨시더r링 theð더 factorsf팩터즈 in인 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) in인 theð더 premium-rate-type프r리미엄-r레잇-타이프 rater레잇 applied어플라이드 in인 credit크r레딧 default디f폴트 swap스왑 transactions트r랜잭션즈 to투 hedge헤지 credit크r레딧 risksr리스크스 such서치 as애즈 default,디f폴트 among어멍 derivatives더r리v버티v브즈 under언더 Article아터클 5 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 and앤드 similar시멀러 overseas오우v버시즈 derivatives;더r리v버티v브즈

2. 국제금융시장에서 통용되는 이자율 산정 모형을 기반으로 무위험이자율, 부도위험, 유동성위험, 채무의 만기, 물가상승률 등의 변수를 반영하여 산정한 이자율에 제1항 각 호의 요소를 고려하여 산출한 이자율

2. An앤 interest인트r리스트 rater레잇 calculated캘큘레이티드 by바이 considering컨시더r링 theð더 factorsf팩터즈 in인 each이치 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) in인 an앤 interest인트r리스트 rater레잇 calculated캘큘레이티드 on안 theð더 basis베이시스 of어v브 an앤 interest인트r리스트 rater레잇 calculation캘큘레이션 model마들 commonly카먼리 used유즈드 in인 international인터내셔늘 financialf퍼낸실 markets,마컷츠 reflectingr리f플렉팅 variablesv베r리어블즈 such서치 as애즈 theð더 risk-freer리스크-f프r리 rate,r레잇 default디f폴트 risk,r리스크 liquidity리퀴더티 risk,r리스크 maturity머추r러티 of어v브 theð더 debt,뎃 and앤드 inflation인f플레이션 rate;r레잇

3. 거래금액 및 국제금융시장의 실세(實勢)이자율 등을 고려하여 재정경제부령으로 정하는 이자율

3. An앤 interest인트r리스트 rater레잇 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Economy이카너미 and앤드 Financef퍼낸스 in인 consideration컨시더r레이션 of어v브 theð더 transaction트r랜잭션 amount어마운트 and앤드 prevailing프r리v베일링 interest인트r리스트 ratesr레잇츠 in인 international인터내셔늘 financialf퍼낸실 markets,마컷츠 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제조세조정에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기