국제조세조정에 관한 법률 시행령 제34조(통합기업보고서 및 개별기업보고서의 제출)

① 법 제16조제1항제1호에서 "대통령령으로 정하는 요건을 갖춘 납세의무자"란 내국법인 또는 국내사업장이 있는 외국법인으로서 다음 각 호의 요건을 모두 갖춘 납세의무자를 말한다. 이 경우 납세의무자가 국내사업장이 있는 외국법인인 경우 다음 각 호의 요건은 그 외국법인의 국내사업장 기준으로 판단한다. <개정 2023.2.28>

(1) The^ð더 "taxpayer택스페이어 meeting미팅 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 16 (1) 1 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 a어 taxpayer택스페이어 that^ð댓 is이즈 a어 domestic더메스틱 corporation코퍼^r레이션 or오 a어 foreign^f포^r런 corporation코퍼^r레이션 with위^ð드 a어 domestic더메스틱 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 and앤드 meets밋츠 all올 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 requirements.^r리콰이어먼츠 In인 this^ð디스 case,케이스 where웨어 the^ð더 taxpayer택스페이어 is이즈 a어 foreign^f포^r런 corporation코퍼^r레이션 with위^ð드 a어 domestic더메스틱 place플레이스 of어^v브 business,비즈니스 the^ð더 following^f팔로잉 requirements^r리콰이어먼츠 shall섈 be비 judged저지드 on안 the^ð더 basis베이시스 of어^v브 the^ð더 domestic더메스틱 place플레이스 of어^v브 business비즈니스 of어^v브 that^ð댓 foreign^f포^r런 corporation:코퍼^r레이션

② 제1항에 따른 둘 이상의 납세의무자가 동일한 통합기업보고서를 작성하는 경우에는 해당 납세의무자 중 재정경제부령으로 정하는 납세의무자가 대표로 통합기업보고서를 제출할 수 있다. <개정 2025.12.30>

(2) Where웨어 two투 or오 more모 taxpayers택스페이어즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) prepare프^r리페어 the^ð더 same세임 master매스터 file,^f파일 a어 taxpayer택스페이어 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 among어멍 them^ð뎀 may메이 submit서브밋 the^ð더 master매스터 file^f파일 as애즈 representative.^r레프^r러젠터티^v브

③ 통합기업보고서 및 개별기업보고서는 한글로 작성하여 「국세기본법」 제2조제18호에 따른 정보통신망(이하 "정보통신망"이라 한다)을 통해 제출해야 한다.

(3) The^ð더 master매스터 file^f파일 and앤드 local로우클 file^f파일 shall섈 be비 prepared프^r리페어드 in인 Korean코^r리언 and앤드 submitted서브미티드 through^θ쓰^r루 the^ð디 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 18 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 National내셔늘 Taxes택시즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð디 "information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network").네트워크

④ 제3항에도 불구하고 통합기업보고서는 영문으로 작성하여 제출할 수 있다. 이 경우 제출한 날부터 1개월 이내에 한글로 작성한 통합기업보고서를 추가로 제출해야 한다.

(4) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), the^ð더 master매스터 file^f파일 may메이 be비 prepared프^r리페어드 and앤드 submitted서브미티드 in인 English.잉글리시 In인 this^ð디스 case,케이스 a어 master매스터 file^f파일 prepared프^r리페어드 in인 Korean코^r리언 shall섈 be비 additionally어디셔널리 submitted서브미티드 within위^ð딘 one원 month먼^θ스 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 submission.서브미션

⑤ 제1항부터 제4항까지에서 규정한 사항 외에 해당 과세연도 매출액 및 거래규모의 합계액의 계산방법과 통합기업보고서 및 개별기업보고서의 세부적 작성방법 등에 관하여 필요한 사항은 재정경제부령으로 정한다. <개정 2025.12.30>

(5) Except익셉트 as애즈 provided프^r러^v바이디드 in인 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (4), necessary네서세^r리 matters매터즈 such서치 as애즈 the^ð더 method메^θ써드 of어^v브 calculating캘큘레이팅 sales세일즈 and앤드 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð더 transaction트^r랜잭션 scale스케일 for^f포 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 tax택스 year이어 and앤드 detailed디테일드 methods메^θ써즈 of어^v브 preparing프^r리페^r링 master매스터 files^f파일즈 and앤드 local로우클 files^f파일즈 are아 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance.^f퍼낸스