근로기준법 제67조(근로계약)
Labor Standards Act, Article 67 (Employment Contracts)
① 친권자나 후견인은 미성년자의 근로계약을 대리할 수 없다.
(1) A person with parental authority or a guardian shall not conclude an employment contract on behalf of a minor.
② 친권자, 후견인 또는 고용노동부장관은 근로계약이 미성년자에게 불리하다고 인정하는 경우에는 이를 해지할 수 있다. <개정 2010.6.4>
(2) If a person with parental authority, a guardian or the Minister of Employment and Labor finds that an employment contract is unfavorable to a minor, he or she may terminate it.
③ 사용자는 18세 미만인 사람과 근로계약을 체결하는 경우에는 제17조에 따른 근로조건을 서면(「전자문서 및 전자거래 기본법」 제2조제1호에 따른 전자문서를 포함한다)으로 명시하여 교부하여야 한다. <신설 2007.7.27, 2020.5.26, 2021.1.5>
(3) When concluding an employment contract with a person under the age of 18, an employer shall state the working conditions under Article 17 in writing (including an electronic document under subparagraph 1 of Article 2 of the Framework Act on Electronic Documents and Transactions) and give it to that person.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.8 · 법률 · 고용노동부 소관