기술의 이전 및 사업화 촉진에 관한 법률 제13조(기술이전ㆍ사업화 전문인력의 양성 및 지원)

① 정부는 기술이전ㆍ사업화 및 기술평가에 필요한 인력 수요를 충족하기 위하여 기술평가ㆍ기술경영 및 기술계약 등(이하 이 조에서 "기술평가등"이라 한다)에 관한 전문인력(이하 "전문인력"이라 한다)을 양성하여야 한다.

(1) The^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 train트^r레인 professional프^r러^f페셔늘 personnel퍼서넬 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "professional프^r러^f페셔늘 personnel")퍼서넬 in인 technology텍날러지 valuation,^v밸류에이션 technology텍날러지 management,매너지먼트 and앤드 technology텍날러지 contracts칸트^r랙츠 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "technology텍날러지 valuation,^v밸류에이션 etc."엣세터^r러 in인 this^ð디스 Article)아터클 to투 meet밋 the^ð더 demand디맨드 for^f포 personnel퍼서넬 necessary네서세^r리 for^f포 technology텍날러지 transfer트^r랜스^f퍼 and앤드 commercialization커머셜리제이션 and앤드 technology텍날러지 valuation.^v밸류에이션

② 정부는 전문인력을 양성하기 위하여 관련 기관에 교육 설비의 확보, 교재 개발과 교육 시행 등에 드는 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(2) To투 train트^r레인 professional프^r러^f페셔늘 personnel,퍼서넬 the^ð더 Government거^v버먼트 may메이 support서포트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 securing시큐^r링 educational에저케이셔늘 equipment,이큅먼트 developing디^v벨러핑 teaching티칭 materials,머티^r리얼즈 and앤드 providing프^r러^v바이딩 education에저케이션 for^f포 relevant^r렐러^v번트 institutions.인스티투션즈

③ 정부는 전문인력을 양성하기 위하여 관련 법률에서 정하는 바에 따라 국가자격제도를 도입하거나 「고등교육법」 제2조에 따른 학교가 같은 법 제21조에 따라 그 교육과정에 기술평가등에 관한 내용을 포함할 수 있도록 하는 등 필요한 시책을 마련하여야 한다.

(3) To투 train트^r레인 professional프^r러^f페셔늘 personnel,퍼서넬 the^ð더 Government거^v버먼트 shall섈 prepare프^r리페어 necessary네서세^r리 policies,팔러시즈 such서치 as애즈 introducing인트^r러두싱 a어 national내셔늘 qualification콸러^f퍼케이션 system시스텀 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 related^r릴레이티드 Acts액츠 or오 enabling에네이벌링 schools스쿨즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 to투 include인클루드 content칸텐트 on안 technology텍날러지 valuation,^v밸류에이션 etc.엣세터^r러 in인 their^ð데어 curricula커^r리큘라 under언더 Article아터클 21 of어^v브 that^ð댓 Act.액트

④ 제2항의 지원과 제3항의 시책에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 support서포트 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 the^ð더 policies팔러시즈 in인 paragraph패^r러그^r래^f프 (3) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리