B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

난민법 시행령

난민법 시행령 제13조(교육 관련 지원)

Enforcement Decree of the Refugee Act, Article 13 (Education-Related Support)

① 난민인정자나 그 자녀는 교육 관계 법령에서 정하는 기준과 절차에 따라 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 학교에 입학하거나 편입학할 수 있다.

(1) A어 recognizedr레커그나이즈드 refugeer레f퓨지 or오 his히즈 or오 her허 child차일드 may메이 enter엔터 or오 transfer트r랜스f퍼 into인투 a어 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act액트 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 standards스탠더즈 and앤드 procedures프r러시저즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 education-related에저케이션-r릴레이티드 statutes스태춧츠 and앤드 regulations.r레귤레이션즈

② 법무부장관은 법 제33조제2항에 따라 난민인정자 및 그 자녀 가운데 「초ㆍ중등교육법」 제60조의5에 따른 교육비 지원이 필요하다고 인정되는 사람을 법무부령으로 정하는 바에 따라 교육부장관에게 추천할 수 있다. <개정 2025.9.16>

(2) Under언더 Article아터클 33 (2) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Justice저스티스 may메이 recommendr레커멘드 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education,에저케이션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Justice,저스티스 recognizedr레커그나이즈드 refugeesr레f퓨지즈 and앤드 theirð데어 children칠드r런 who후 are아 foundf파운드 to투 need니드 education에저케이션 expense익스펜스 support서포트 under언더 Article아터클 60-5 of어v브 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act.액트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.9.19 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

난민법 시행령 전체 조문 보기