노인장기요양보험법 제6조의2(실태조사)
Long-Term Care Insurance Act, Article 6-2 (Fact-Finding Surveys)
① 보건복지부장관은 장기요양사업의 실태를 파악하기 위하여 3년마다 다음 각 호의 사항에 관한 조사를 정기적으로 실시하고 그 결과를 공표하여야 한다.
(1) In order to understand the actual state of long-term care programs, the Minister of Health and Welfare shall regularly conduct a survey on the following matters every three years and publish the results:
1. 장기요양인정에 관한 사항
1. Matters concerning long-term care recognition;
2. 제52조에 따른 장기요양등급판정위원회(이하 "등급판정위원회"라 한다)의 판정에 따라 장기요양급여를 받을 사람(이하 "수급자"라 한다)의 규모, 그 급여의 수준 및 만족도에 관한 사항
2. Matters concerning the number of persons who are to receive long-term care benefits according to determinations of the Long-Term Care Grade Determination Committee under Article 52 (hereinafter referred to as the "Grading Committee") (hereinafter referred to as "beneficiaries"), and the level of and satisfaction with those benefits;
3. 장기요양기관에 관한 사항
3. Matters concerning long-term care institutions;
4. 장기요양요원의 근로조건, 처우 및 규모에 관한 사항
4. Matters concerning the working conditions, treatment, and number of long-term care workers;
5. 그 밖에 장기요양사업에 관한 사항으로서 보건복지부령으로 정하는 사항
5. Other matters concerning long-term care programs prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
② 제1항에 따른 실태조사의 방법과 내용 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
(2) Matters necessary for the methods and contents of the fact-finding surveys under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.27 · 법률 · 보건복지부 소관