B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 제9조의9(대부업 이용자의 개인정보 보호)

Act on Registration of Credit Business and Protection of Finance Users, Article 9-9 (Protection of Personal Information of Credit Business Users)

① 대부업자는 대부과정에서 수집한 거래상대방의 개인정보를 대부를 제공하기 위한 용도 외의 목적으로 처리하여서는 아니 된다.

(1) A어 credit크r레딧 business비즈니스 operator아퍼r레이터 shall섈 not낫 process프r라세스 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 of어v브 counterparties카운터파티즈 collected컬렉티드 in인 theð더 course코스 of어v브 lending렌딩 forf포 any에니 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 providing프r러v바이딩 loans.론즈

② 대부중개업자는 대부중개과정에서 수집한 거래상대방의 개인정보를 대부중개를 하기 위한 용도 외의 목적으로 처리하여서는 아니 된다.

(2) A어 loan론 broker브r로우커 shall섈 not낫 process프r라세스 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 of어v브 counterparties카운터파티즈 collected컬렉티드 in인 theð더 course코스 of어v브 loan론 brokerage브r로우커r리지 forf포 any에니 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 loan론 brokerage.브r로우커r리지

③ 누구든지 대부업 이용자의 정보를 사용 및 관리할 때 범죄에 이용할 목적으로 또는 범죄에 이용될 것을 알면서 대부업 이용자의 개인정보를 제공받거나 제공하는 행위 또는 보관ㆍ전달ㆍ유통하는 행위를 하여서는 아니 된다.

(3) When웬 using유징 and앤드 managing매너징 information인f퍼메이션 on안 credit크r레딧 business비즈니스 users,유저즈 no노우 one원 shall섈 receiver러시v브 or오 provide,프r러v바이드 or오 store,스토 transmit,트r랜즈밋 or오 circulate,서큘레잇 personal퍼시늘 information인f퍼메이션 of어v브 credit크r레딧 business비즈니스 users유저즈 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 using유징 it잇 forf포 a어 crime크r라임 or오 with위ð드 knowledge날러지 thatð댓 it잇 will윌 be비 used유즈드 forf포 a어 crime.크r라임

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

대부업 등의 등록 및 금융이용자 보호에 관한 법률 전체 조문 보기