도로교통법 시행령 제4조(교통안전시설 관련 비용 부담의 사유)
Enforcement Decree of the Road Traffic Act, Article 4 (Grounds for Bearing Costs Related to Traffic Safety Facilities)
법 제3조제4항(법 제4조의2제3항에서 준용되는 경우를 포함한다)에서 "대통령령으로 정하는 사유"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 2019.3.26, 2023.6.20>
The term "reason prescribed by Presidential Decree" in Article 3 (4) of the Act (including where it applies mutatis mutandis under Article 4-2 (3) of the Act) means any of the following:
1. 차 또는 노면전차의 운전 등 교통으로 인하여 사람을 사상(死傷)하거나 물건을 손괴하는 사고(이하 "교통사고"라 한다)가 발생한 경우
1. Where an accident occurs in which a person is killed or injured or property is damaged as a result of traffic, such as the driving of a vehicle or tram (hereinafter referred to as a "traffic accident");
2. 분할할 수 없는 화물의 수송 등을 위하여 신호기 및 안전표지(이하 "교통안전시설"이라 한다)를 이전하거나 철거하는 경우
2. Where traffic signals and safety signs (hereinafter referred to as "traffic safety facilities") are moved or removed for the transport of indivisible cargo or similar purposes;
3. 법 제68조제1항을 위반하여 교통안전시설을 철거ㆍ이전하거나 손괴한 경우
3. Where traffic safety facilities are removed, moved, or damaged in violation of Article 68 (1) of the Act;
4. 도로관리청 등에서 도로공사 등을 위하여 무인(無人) 교통단속용 장비를 이전하거나 철거하는 경우
4. Where a road management authority or similar body moves or removes unmanned traffic enforcement equipment for roadworks or similar purposes;
5. 그 밖에 고의 또는 과실로 무인 교통단속용 장비를 철거ㆍ이전하거나 손괴한 경우
5. Where unmanned traffic enforcement equipment is otherwise removed, moved, or damaged intentionally or negligently.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 경찰청 소관