문화유산의 보존 및 활용에 관한 법률 시행령 제14조(보호물 또는 보호구역의 적정성 검토)
Enforcement Decree of the Act on the Protection and Utilization of Cultural Heritage, Article 14 (Review of Appropriateness of Protected Objects or Protected Areas)
① 국가유산청장은 법 제27조제3항에 따라 보호물 또는 보호구역 지정 및 조정의 적정성(이하 "보호구역등의 적정성"이라 한다)을 검토하기 위하여 시ㆍ도지사에게 다음 각 호에 해당하는 자료의 제출을 요청할 수 있다. 이 경우 관련 자료의 제출을 요청 받은 시ㆍ도지사는 특별한 사유가 없으면 요청을 받은 날부터 30일 이내에 요청받은 자료를 국가유산청장에게 제출하여야 한다. <개정 2024.5.7>
(1) To review the appropriateness of the designation and adjustment of protected objects or protected areas (hereinafter referred to as the "appropriateness of protected areas, etc.") under Article 27 (3) of the Act, the Administrator of the Korea Heritage Service may request the Mayor/Do Governor to submit the following materials. In this case, the Mayor/Do Governor who has been requested to submit relevant materials shall submit the requested materials to the Administrator of the Korea Heritage Service within 30 days from the date of the request, unless there are special grounds:
1. 보호구역등의 적정성에 관한 해당 지정문화유산의 소유자, 관리자, 관리단체와 해당 보호물ㆍ보호구역의 토지 또는 건물 소유자의 의견
1. Opinions of the owner, manager, or managing organization of the relevant designated cultural heritage and the owner of land or buildings of the relevant protected object or protected area on the appropriateness of protected areas, etc.;
2. 보호물 또는 보호구역의 역사문화환경에 관한 자료
2. Materials on the historic and cultural environment of the protected object or protected area;
3. 그 밖에 보호구역등의 적정성 검토에 필요한 자료
3. Other materials necessary for reviewing the appropriateness of protected areas, etc.
② 국가유산청장은 법 제27조제3항에 따라 보호구역등의 적정성 검토를 하는 경우에는 국가유산위원회 위원이나 전문위원 등 관계 전문가 3명 이상에게 해당 보호구역등의 적정성에 관한 의견을 들어야 한다. <개정 2024.5.7, 2026.5.12>
(2) When reviewing the appropriateness of protected areas, etc. under Article 27 (3) of the Act, the Administrator of the Korea Heritage Service shall hear the opinions of at least three relevant experts, such as members or expert members of the National Heritage Committee, on the appropriateness of the relevant protected areas, etc.
③ 국가유산청장은 보호구역등의 적정성 검토 결과에 따라 해당 보호물 또는 보호구역을 조정할 필요가 있다고 판단되면 그 내용과 해당 보호구역에 관한 지형도면 또는 지적도를 관보에 30일 이상 예고하여야 한다. <개정 2024.5.7, 2024.5.28>
(3) If, as a result of reviewing the appropriateness of protected areas, etc., the Administrator of the Korea Heritage Service judges that the relevant protected object or protected area needs to be adjusted, the Administrator shall give advance notice in the Official Gazette for at least 30 days of the details and the topographic map or cadastral map of the relevant protected area.
④ 국가유산청장은 제3항에 따른 예고가 끝난 날부터 6개월 안에 국가유산위원회의 심의를 거쳐 해당 보호물 또는 보호구역의 조정 여부를 결정하여야 한다. <개정 2024.5.7, 2026.5.12>
(4) Within six months from the end of the advance notice under paragraph (3), the Administrator of the Korea Heritage Service shall decide, after deliberation by the National Heritage Committee, whether to adjust the relevant protected object or protected area.
⑤ 국가유산청장은 이해관계자의 이의제기 등 부득이한 사유로 6개월 안에 제4항에 따라 조정 여부를 결정하지 못한 경우에 그 조정 여부를 다시 결정할 필요가 있으면 제3항에 따른 예고 및 제4항에 따른 조정 절차를 다시 거쳐야 한다. <개정 2024.5.7>
(5) Where the Administrator of the Korea Heritage Service has been unable to decide whether to adjust within six months under paragraph (4) due to unavoidable grounds, such as an objection by an interested party, and it is necessary to decide again whether to adjust, the Administrator shall again go through the advance notice under paragraph (3) and the adjustment procedures under paragraph (4).
⑥ 국가유산청장은 제4항에 따라 보호물 또는 보호구역의 조정을 결정한 경우 그 취지를 관보에 고시하고, 그 내용을 지체 없이 해당 지정문화유산의 소유자, 관리자 또는 관리단체와 해당 보호물ㆍ보호구역의 토지 또는 건물 소유자에게 알려야 한다. <개정 2024.5.7>
(6) Where the Administrator of the Korea Heritage Service has decided to adjust a protected object or protected area under paragraph (4), the Administrator shall announce that purpose in the Official Gazette and notify the owner, manager, or managing organization of the relevant designated cultural heritage and the owner of land or buildings of the relevant protected object or protected area of the details without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국가유산청 소관