민법 제1045조(상속재산의 분리청구권)
Civil Act, Article 1045 (Right to Claim Separation of Inherited Property)
①상속채권자나 유증받은 자 또는 상속인의 채권자는 상속개시된 날로부터 3월내에 상속재산과 상속인의 고유재산의 분리를 법원에 청구할 수 있다.
(1) Inheritance creditors, testamentary donees, or creditors of the heir may request the court, within three months from the date inheritance commenced, to separate the inherited property from the heir's own property.
②상속인이 상속의 승인이나 포기를 하지 아니한 동안은 전항의 기간경과후에도 재산의 분리를 청구할 수 있다. <개정 1990.1.13>
(2) As long as the heir has not accepted or renounced the inheritance, separation of property may be requested even after the period under the preceding paragraph has passed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관