민법 제427조(상환무자력자의 부담부분)

①연대채무자 중에 상환할 자력이 없는 자가 있는 때에는 그 채무자의 부담부분은 구상권자 및 다른 자력이 있는 채무자가 그 부담부분에 비례하여 분담한다. 그러나 구상권자에게 과실이 있는 때에는 다른 연대채무자에 대하여 분담을 청구하지 못한다.

(1) When웬 any에니 of어^v브 the^ð더 joint조인트 and앤드 several세^v브^r럴 obligors어블리거즈 lacks랙스 the^ð더 means민즈 to투 reimburse,^r리임버스 that^ð댓 obligor's어블리거즈 share셰어 of어^v브 the^ð더 burden버든 shall섈 be비 divided디^v바이디드 between비트윈 the^ð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 reimbursement^r리임버스먼트 and앤드 the^ð디 other어^ð더 obligors어블리거즈 who후 have해^v브 means,민즈 in인 proportion프^r러포션 to투 their^ð데어 shares셰어즈 of어^v브 the^ð더 burden.버든 However,하우에^v버 when웬 the^ð더 person퍼슨 entitled엔타이틀드 to투 reimbursement^r리임버스먼트 is이즈 at앳 fault,^f폴트 he히 or오 she쉬 may메이 not낫 demand디맨드 such서치 division디^v비전 from^f프^r럼 the^ð디 other어^ð더 joint조인트 and앤드 several세^v브^r럴 obligors.어블리거즈

②전항의 경우에 상환할 자력이 없는 채무자의 부담부분을 분담할 다른 채무자가 채권자로부터 연대의 면제를 받은 때에는 그 채무자의 분담할 부분은 채권자의 부담으로 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph,패^r러그^r래^f프 when웬 another어너^ð더 obligor어블리거 who후 is이즈 to투 bear베어 part파트 of어^v브 the^ð더 share셰어 of어^v브 the^ð디 obligor어블리거 lacking래킹 means민즈 to투 reimburse^r리임버스 has해즈 been빈 released^r릴리스트 from^f프^r럼 joint조인트 and앤드 several세^v브^r럴 liability라이어빌리티 by바이 the^ð디 obligee,어블리지 the^ð더 part파트 that^ð댓 this^ð디스 obligor어블리거 would우드 have해^v브 borne본 shall섈 be비 borne본 by바이 the^ð디 obligee.어블리지