민법 제536조(동시이행의 항변권)
Civil Act, Article 536 (Defense of Simultaneous Performance)
①쌍무계약의 당사자 일방은 상대방이 그 채무이행을 제공할 때 까지 자기의 채무이행을 거절할 수 있다. 그러나 상대방의 채무가 변제기에 있지 아니하는 때에는 그러하지 아니하다.
(1) One party to a bilateral contract may refuse to perform his or her own obligation until the other party tenders performance of its obligation. However, this does not apply when the other party's obligation is not yet due.
②당사자 일방이 상대방에게 먼저 이행하여야 할 경우에 상대방의 이행이 곤란할 현저한 사유가 있는 때에는 전항 본문과 같다.
(2) Where one party must perform before the other party, and there is a significant reason to believe that the other party's performance will be difficult, the main sentence of the preceding paragraph applies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관