민법 제594조(환매의 실행)

①매도인은 기간내에 대금과 매매비용을 매수인에게 제공하지 아니하면 환매할 권리를 잃는다.

(1) The^ð더 seller셀러 loses루지즈 the^ð더 right^r라잇 of어^v브 repurchase^r리퍼처스 unless언레스 he히 or오 she쉬 tenders텐더즈 the^ð더 price프^r라이스 and앤드 the^ð더 costs카스츠 of어^v브 the^ð더 sale세일 to투 the^ð더 buyer바이어 within위^ð딘 the^ð더 period.피^r리어드

②매수인이나 전득자가 목적물에 대하여 비용을 지출한 때에는 매도인은 제203조의 규정에 의하여 이를 상환하여야 한다. 그러나 유익비에 대하여는 법원은 매도인의 청구에 의하여 상당한 상환기간을 허여할 수 있다.

(2) When웬 the^ð더 buyer바이어 or오 a어 subsequent서브서퀀트 acquirer어콰이어^r러 has해즈 incurred인커드 expenses익스펜시즈 on안 the^ð디 object,아브젝트 the^ð더 seller셀러 shall섈 reimburse^r리임버스 them^ð뎀 in인 accordance어코든스 with위^ð드 Article아터클 203. However,하우에^v버 for^f포 beneficial베너^f피실 expenses,익스펜시즈 the^ð더 court코트 may,메이 at앳 the^ð더 seller's셀러즈 request,^r리퀘스트 grant그^r랜트 a어 reasonable^r리저너블 period피^r리어드 for^f포 reimbursement.^r리임버스먼트