부동산등기법 제4조(권리의 순위)
Registration of Real Estate Act, Article 4 (Ranking of Rights)
① 같은 부동산에 관하여 등기한 권리의 순위는 법률에 다른 규정이 없으면 등기한 순서에 따른다.
(1) Unless otherwise provided by law, the ranking of rights registered for the same real estate shall follow the order in which they were registered.
② 등기의 순서는 등기기록 중 같은 구(區)에서 한 등기 상호간에는 순위번호에 따르고, 다른 구에서 한 등기 상호간에는 접수번호에 따른다.
(2) The order of registrations shall follow the ranking numbers among registrations made in the same section of a registration record, and shall follow the receipt numbers among registrations made in different sections.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 법무부 소관