B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 › 제3장 영업비밀의 보호

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 제9조의5(과징금)

Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act, Article 9-5 (Penalty Surcharges)

① 지식재산처장은 제9조의4제3항에 따라 업무정지를 명하여야 하는 경우로서 그 업무정지가 원본증명기관을 이용하는 자에게 심한 불편을 주거나 공익을 해칠 우려가 있는 경우에는 업무정지명령을 갈음하여 1억원 이하의 과징금을 부과할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(1) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 is이즈 requiredr리콰이어드 to투 order오더 a어 suspension서스펜션 of어v브 work워크 under언더 Article아터클 9-4 (3), and앤드 theð더 suspension서스펜션 is이즈 likely라이클리 to투 cause카즈 serious시r리어스 inconvenience인컨v비니언스 to투 persons퍼슨즈 using유징 theð디 original어r리저늘 certification서터f퍼케이션 institution인스티투션 or오 to투 harm함 theð더 public퍼블릭 interest,인트r리스트 theð더 Minister미너스터 may메이 impose임포우즈 a어 penalty페널티 surcharge서차지 of어v브 not낫 more모 thanð댄 100 million밀리언 won원 in인 place플레이스 of어v브 theð디 order오더 to투 suspend서스펜드 work.워크

② 지식재산처장은 제1항에 따라 과징금 부과처분을 받은 자가 기한 내에 과징금을 납부하지 아니하는 경우에는 국세 체납처분의 예에 따라 징수한다. <개정 2025.10.1>

(2) Where웨어 a어 person퍼슨 on안 whom훔 a어 penalty페널티 surcharge서차지 has해즈 been빈 imposed임포우즈드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) failsf페일즈 to투 pay페이 it잇 by바이 theð더 deadline,데들라인 theð더 Minister미너스터 of어v브 Intellectual인털렉추얼 Property프r라퍼티 shall섈 collect컬렉트 it잇 in인 theð더 same세임 manner매너 as애즈 delinquent딜링퀀트 national내셔늘 taxes택시즈 are아 collected.컬렉티드

③ 제1항에 따라 과징금을 부과하는 위반행위의 종류ㆍ정도 등에 따른 과징금의 금액 및 산정방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Theð디 amount어마운트 and앤드 calculation캘큘레이션 method메θ써드 of어v브 penalty페널티 surcharges서차지즈 according어코딩 to투 theð더 type,타이프 severity,시v베r리티 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 violationsv바이얼레이션즈 forf포 which위치 theyð데이 are아 imposed임포우즈드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), and앤드 other어ð더 necessary네서세r리 matters,매터즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률 전체 조문 보기