빈집 및 소규모주택 정비에 관한 특례법 제49조(임대주택 건설에 따른 특례)
Special Act on Improvement of Vacant Houses and Small-Scale Housing, Article 49 (Special Provisions on Construction of Rental Housing)
① 사업시행자는 빈집정비사업 또는 소규모주택정비사업의 시행으로 다음 각 호와 같이 임대주택을 건설하는 경우 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제78조에 따라 시ㆍ군조례로 정한 용적률에도 불구하고 다음 각 호에 따른 용적률의 상한까지 건축할 수 있다. <개정 2018.1.16, 2019.4.23, 2020.8.18, 2021.7.20, 2021.10.19, 2022.2.3, 2023.4.18>
(1) When constructing rental housing through a vacant house improvement project or small-scale housing improvement project as follows, a project operator may build up to the upper limit of the floor area ratio below, notwithstanding the floor area ratio prescribed by Si/Gun ordinance under Article 78 of the National Land Planning and Utilization Act:
1. 공공임대주택 또는 공공지원민간임대주택을 임대주택 비율이 100분의 20 이상의 범위에서 시ㆍ도조례로 정하는 비율 이상이 되도록 건설하는 경우: 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제78조 및 관계 법령에 따른 용적률의 상한(이하 "법적상한용적률"이라 한다)
1. Where public rental housing or publicly supported private rental housing is constructed so that the rental housing ratio is at least a ratio prescribed by Si/Do ordinance within a range of at least 20 percent: The upper limit of the floor area ratio under Article 78 of the National Land Planning and Utilization Act and relevant statutes (hereinafter referred to as the "statutory maximum floor area ratio");
2. 공공임대주택을 임대주택 비율이 100분의 10 이상 100분의 20 미만이 되도록 건설하는 경우: 임대주택 비율에 비례하여 시ㆍ도조례로 정하는 방법에 따라 산정된 용적률의 상한
2. Where public rental housing is constructed so that the rental housing ratio is at least 10 percent and less than 20 percent: The upper limit of the floor area ratio calculated by the method prescribed by Si/Do ordinance in proportion to the rental housing ratio.
② 사업시행자가 공공임대주택을 임대주택 비율이 100분의 10 이상이 되도록 건설하고 제1항에 따라 용적률을 완화받은 경우 그 공공임대주택을 국토교통부장관, 시ㆍ도지사, 시장ㆍ군수등, 토지주택공사등 또는 주택도시기금이 총지분의 100분의 50을 초과하여 출자한 「부동산투자회사법」에 따른 부동산투자회사(이하 이 조에서 "인수자"라 한다)에 공급하여야 한다. <신설 2019.4.23, 2020.8.18, 2022.2.3, 2023.4.18>
(2) Where a project operator constructs public rental housing so that the rental housing ratio is at least 10 percent and has been granted a relaxed floor area ratio under paragraph (1), the project operator shall supply the public rental housing to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, a Mayor/Do Governor, the Mayor/Gun head, etc., the Korea Land and Housing Corporation, etc., or a real estate investment company under the Real Estate Investment Companies Act in which the Housing and Urban Fund has invested more than 50 percent of the total shares (hereinafter referred to as the "acquirer" in this Article).
③ 사업시행자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 건축설계가 확정되기 전에 미리 세대면적, 세대수 등 임대주택에 관한 사항을 인수자와 협의한 후 이를 사업시행계획서에 반영하여야 한다. <신설 2019.4.23, 2022.2.3>
(3) In either of the following cases, a project operator shall consult with the acquirer in advance on matters concerning rental housing, such as household area and number of households, before the architectural design is finalized, and then reflect them in the project implementation plan:
1. 공공임대주택을 건설하는 경우
1. Where public rental housing is constructed;
2. 제2항에 따라 공공임대주택을 공급하는 경우
2. Where public rental housing is supplied under paragraph (2).
④ 제2항에 따른 공공임대주택의 인수가격은 건축비와 부속토지의 가격을 합한 금액을 기초로 산정하되, 사업여건 등을 고려하여 사업시행자와 인수자 간 협의로써 조정할 수 있다. <신설 2019.4.23, 2020.6.9, 2022.2.3>
(4) The take-over price of public rental housing under paragraph (2) shall be calculated on the basis of the sum of construction costs and the price of the attached land, but may be adjusted by agreement between the project operator and the acquirer in consideration of project conditions, etc.
⑤ 제2항에 따른 공공임대주택의 공급 방법ㆍ절차, 제4항에 따른 건축비의 산정 및 부속토지의 가격 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2019.4.23, 2022.2.3>
(5) Matters concerning the methods and procedures for supplying public rental housing under paragraph (2) and the calculation of construction costs and the price of attached land under paragraph (4) shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 시장ㆍ군수등은 사업시행자가 제51조제1항에 따른 임대주택을 다세대주택이나 다가구주택으로 건설하는 경우 주차장 설치기준에 관하여 「주택법」 제35조에도 불구하고 대통령령으로 정하는 기준을 적용할 수 있다. <개정 2019.4.23, 2022.2.3>
(6) Where a project operator constructs rental housing under Article 51 (1) as multi-household houses or multi-unit houses, the Mayor/Gun head, etc. may apply standards prescribed by Presidential Decree for parking lot installation standards, notwithstanding Article 35 of the Housing Act.
⑦ 삭제 <2023.4.18>
(7) Deleted. <2023.4.18>
⑧ 삭제 <2023.4.18>
(8) Deleted. <2023.4.18>
⑨ 삭제 <2023.4.18>
(9) Deleted. <2023.4.18>
⑩ 삭제 <2023.4.18>
(10) Deleted. <2023.4.18>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관