B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

산업재해보상보험법 › 제3장 보험급여

산업재해보상보험법 제54조(저소득 근로자의 휴업급여)

Industrial Accident Compensation Insurance Act, Article 54 (Temporary Disability Benefits for Low-Income Workers)

① 제52조에 따라 산정한 1일당 휴업급여 지급액이 최저 보상기준 금액의 100분의 80보다 적거나 같으면 그 근로자에 대하여는 평균임금의 100분의 90에 상당하는 금액을 1일당 휴업급여 지급액으로 한다. 다만, 그 근로자의 평균임금의 100분의 90에 상당하는 금액이 최저 보상기준 금액의 100분의 80보다 많은 경우에는 최저 보상기준 금액의 100분의 80에 상당하는 금액을 1일당 휴업급여 지급액으로 한다.

(1) Where웨어 theð더 daily데일리 amount어마운트 of어v브 temporary템퍼r레r리 disability디서빌리티 benefits베너f핏츠 calculated캘큘레이티드 under언더 Article아터클 52 is이즈 equal이퀄 to투 or오 less레스 thanð댄 80/100 of어v브 theð더 minimum미너멈 compensation캄펀세이션 standard스탠더드 amount,어마운트 theð더 daily데일리 amount어마운트 of어v브 temporary템퍼r레r리 disability디서빌리티 benefits베너f핏츠 forf포 thatð댓 worker워커 shall섈 be비 90/100 of어v브 theð디 average애v버r리지 wages:웨이지즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 where웨어 90/100 of어v브 theð더 worker's워커즈 average애v버r리지 wages웨이지즈 exceeds익시즈 80/100 of어v브 theð더 minimum미너멈 compensation캄펀세이션 standard스탠더드 amount,어마운트 theð더 daily데일리 amount어마운트 of어v브 temporary템퍼r레r리 disability디서빌리티 benefits베너f핏츠 shall섈 be비 80/100 of어v브 theð더 minimum미너멈 compensation캄펀세이션 standard스탠더드 amount.어마운트

② 제1항 본문에 따라 산정한 휴업급여 지급액이 최저임금액보다 적으면 그 최저임금액을 그 근로자의 1일당 휴업급여 지급액으로 한다. <개정 2018.6.12>

(2) Where웨어 theð디 amount어마운트 of어v브 temporary템퍼r레r리 disability디서빌리티 benefits베너f핏츠 calculated캘큘레이티드 under언더 theð더 main메인 clause클로즈 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 less레스 thanð댄 theð더 minimum미너멈 wage웨이지 amount,어마운트 theð더 minimum미너멈 wage웨이지 amount어마운트 shall섈 be비 theð더 worker's워커즈 daily데일리 amount어마운트 of어v브 temporary템퍼r레r리 disability디서빌리티 benefits.베너f핏츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업재해보상보험법 전체 조문 보기