산업재해보상보험법 제99조(책임준비금의 적립)
Industrial Accident Compensation Insurance Act, Article 99 (Accumulation of Liability Reserves)
① 고용노동부장관은 보험급여에 충당하기 위하여 책임준비금을 적립하여야 한다. <개정 2010.6.4>
(1) The Minister of Employment and Labor shall accumulate liability reserves to cover insurance benefits.
② 고용노동부장관은 회계연도마다 책임준비금을 산정하여 적립금 보유액이 책임준비금의 금액을 초과하면 그 초과액을 장래의 보험급여 지급 재원으로 사용하고, 부족하면 그 부족액을 보험료 수입에서 적립하여야 한다. <개정 2010.6.4>
(2) The Minister of Employment and Labor shall calculate the liability reserves for each fiscal year; if the reserves held exceed the amount of the liability reserves, the excess shall be used as a source of funds for future insurance benefit payments, and if they fall short, the shortfall shall be accumulated from insurance premium revenue.
③ 제1항에 따른 책임준비금의 산정 기준 및 적립에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the criteria for calculating, and the accumulation of, liability reserves under paragraph (1) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 고용노동부 소관