상속세 및 증여세법 시행령 제70조(물납의 신청 및 허가)
Enforcement Decree of the Inheritance Tax and Gift Tax Act, Article 70 (Application for and Permission of Payment in Kind)
①법 제73조에 따른 물납의 신청등에 관하여는 제67조제1항 및 같은 조 제3항을 준용한다. 이 경우 제67조제1항 및 같은 조 제3항 중 "연부연납"은 "물납"으로, 제67조제3항 중 "연부연납허가통지일"은 "물납재산의 수납일"로 본다. <개정 2000.12.29, 2013.2.15>
(1) Article 67 (1) and (3) shall apply mutatis mutandis to applications, etc. for payment in kind under Article 73 of the Act. In such cases, "payment in installments" in Article 67 (1) and (3) shall be read as "payment in kind", and "date of notice of whether payment in installments is permitted" in Article 67 (3) shall be read as "date of receipt of the property paid in kind".
②법 제71조에 따라 상속세의 연부연납허가를 받은 자가 연부연납기간 중 분납세액[첫 회분 분납세액(「조세특례제한법 시행령」 제28조제1항 각 호 외의 부분 전단에 따른 중소기업자는 5회분 분납세액)으로 한정하되 법 제72조에 따른 연부연납가산금을 제외한 것을 말한다]에 대하여 법 제73조에 따라 물납하려는 경우에는 분납세액 납부기한 30일전까지 납세지 관할세무서장에게 신청할 수 있다. <개정 1999.12.31, 2013.2.15, 2016.2.5>
(2) Where a person who has received permission for payment of inheritance tax in installments under Article 71 of the Act intends to pay in kind under Article 73 of the Act an installment of tax during the installment period [limited to the first installment (for a small or medium enterprise under the former part of Article 28 (1) of the Enforcement Decree of the Restriction of Special Taxation Act, with the exception of its subparagraphs, the fifth installment), excluding the additional charges on payment in installments under Article 72 of the Act], he or she may apply to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment no later than 30 days before the payment deadline for that installment.
③제1항 및 제2항에 따른 물납신청에 대한 허가기한 및 그 절차등에 관하여는 제67조제2항을 준용(제2항에 따른 물납신청의 경우의 허가기한은 그 신청을 받은 날부터 14일 이내로 하고, 이 경우 "연부연납"은 "물납"으로 본다)하되, 물납신청한 재산의 평가등에 소요되는 시일을 고려하여 그 기간을 연장하고자 하는 때에는 그 기간 연장에 관한 서면을 발송하고 1회 30일의 범위 내에서 연장할 수 있다. 이 경우 해당 기간까지 그 허가여부에 대한 서면을 발송하지 아니한 때에는 허가를 한 것으로 본다. <개정 1999.12.31, 2003.12.30, 2013.2.15, 2021.1.5>
(3) Article 67 (2) shall apply mutatis mutandis to the deadline for permission of, and the procedure for, applications for payment in kind under paragraphs (1) and (2) (for an application for payment in kind under paragraph (2), the deadline for permission shall be within 14 days from the date of receiving the application, and in such cases "payment in installments" shall be read as "payment in kind"), but where the head of the district tax office intends to extend that period in consideration of the time needed to value, etc. the property for which payment in kind has been applied for, he or she may send a written notice of the extension and extend it by up to 30 days at a time. In such cases, where the written decision on whether to grant permission is not sent by the end of the relevant period, permission shall be deemed granted.
④제3항 후단은 물납신청을 한 재산이 「국유재산법」 제11조에 따라 국유재산으로 취득할 수 없는 재산인 경우에는 이를 적용하지 아니한다. <개정 1999.12.31, 2005.8.5, 2009.7.27, 2013.2.15>
(4) The latter part of paragraph (3) shall not apply where the property for which payment in kind has been applied for cannot be acquired as State property under Article 11 of the State Property Act.
⑤납세지 관할세무서장은 제3항에 따라 물납을 허가하는 때에는 그 허가를 한 날부터 30일 이내의 범위에서 물납재산의 수납일을 지정하여야 한다. 이 경우 물납재산의 분할 등의 사유로 해당 기간 내에 물납재산의 수납이 어렵다고 인정되는 경우에는 1회만 20일 이내의 범위에서 물납재산의 수납일을 다시 지정할 수 있다. <개정 1999.12.31, 2013.2.15, 2015.2.3>
(5) When permitting payment in kind under paragraph (3), the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment shall designate a date of receipt of the property paid in kind within 30 days from the date of permission. In such cases, where it is recognized as difficult to receive the property within that period due to reasons such as the division of the property, the date of receipt may be designated again, only once, within 20 days.
1. 삭제<1999.12.31>
1. Deleted. <1999.12.31>
2. 삭제<1999.12.31>
2. Deleted. <1999.12.31>
⑥제5항에 따른 물납재산의 수납일까지 물납재산의 수납이 이루어지지 아니하는 때에는 해당 물납허가는 그 효력을 상실한다. <개정 2013.2.15>
(6) Where the property paid in kind is not received by the date of receipt under paragraph (5), the permission for payment in kind shall cease to have effect.
⑦재산을 분할하거나 재산의 분할을 전제로 하여 물납신청을 하는 경우에는 물납을 신청한 재산의 가액이 분할 전보다 감소되지 아니하는 경우에만 물납을 허가할 수 있다. <개정 2013.2.15>
(7) Where an application for payment in kind is made by dividing property or on the premise of dividing property, payment in kind may be permitted only where the value of the property for which payment in kind has been applied for does not become less than before the division.
⑧ 물납을 신청한 납세자는 물납이 허가되기 전에 신청한 물납재산이 제71조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할세무서장에게 물납신청을 철회해야 하며, 제75조제1항제3호 각 목의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하는 경우에는 재정경제부령으로 정하는 바에 따라 납세지 관할세무서장에게 물납 재산 수납가액 재평가를 신청해야 한다. <신설 2020.2.11, 2025.12.30>
(8) Where, before the payment in kind is permitted, the property for which payment in kind has been applied for falls under any subparagraph of Article 71 (1), the taxpayer who applied for payment in kind shall withdraw the application for payment in kind with the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance; and where a ground falling under any item of Article 75 (1) 3 arises, the taxpayer shall apply to the head of the district tax office having jurisdiction over the place of tax payment for a revaluation of the acceptance value of the property paid in kind, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance.
⑨국세청장은 물납에 관한 업무의 원활한 수행을 위하여 물납의 신청ㆍ허가, 물납재산의 변경 등에 관한 세부사항을 정할 수 있다. <개정 2020.2.11>
(9) The Commissioner of the National Tax Service may determine detailed matters on the application for and permission of payment in kind, changes of property paid in kind, etc., for the smooth performance of duties related to payment in kind.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관